Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

POLIN

Vertaling van "POLIN" in Pools

POLIN

The POLIN museum organized 6 concerts streamed online to celebrate the heritage.

Muzeum POLIN zorganizowało 6 koncertów transmitowanych online, aby uczcić ich dziedzictwo.

POLIN is a guarantee of quality, so there is nothing to think about, just buy a ticket right away.

POLIN to gwarancja jakości, więc nie ma się nad czym zastanawiać, tylko od razu kupować bilet.

The conference marks the launch of the 29th volume of POLIN.

Sesja naukowa z okazji wydania 29. tomu Polin.

Warsaw and the POLIN Museum became the starting points for reflection on the relations, flow and co-existence of representatives of various groups, in particular representatives of ethnic and national minorities as well as migrants and refugees.

Warszawa i Muzeum POLIN stały się punktami wyjścia do rozmyślań na temat relacji, przepływu, współbycia przedstawicieli różnych grup, ze szczególnym uwzględnieniem przedstawicieli mniejszości etnicznych, narodowych, migrantów i uchodźców.

This year's edition of the Made in POLIN festival will focus on quotations: intercultural borrowings, things that are transformed and sometimes appropriated.

Motywem przewodnim tegorocznej edycji festiwalu Made in POLIN będą międzykulturowe zapożyczenia: to, co cytowane, przekształcane, a czasem zawłaszczone.

Each year, POLIN Museum notes almost 1.5 million sessions on its web portals, platforms and virtual exhibitions.

Muzeum POLIN notuje rocznie niemal półtora miliona odwiedzin prowadzonych przez siebie internetowych portali, platform i wirtualnych wystaw.

The result of their work became an inspiration for artists who have prepared installations, concerts and other special projects for the Made in POLIN festival.

Efekt ich pracy stał się inspiracją dla artystów, którzy na Made in POLIN przygotowali instalacje, koncerty i inne projekty specjalne.

POLIN Museum welcomes the support of both private individuals and commercial companies and institutions.

Muzeum POLIN korzysta ze wsparcia osób prywatnych oraz firm i instytucji komercyjnych.

POLIN Museum was established with the financial support of donors from all over the world.

Muzeum Polin powstało przy wsparciu finansowym darczyńców z całego świata.

POLIN Museum has also prepared a comprehensive array of events (program).

Muzeum POLIN przygotowało również obszerny wachlarz wydarzeń (program).

For most of the participants, this was the first chance to see the core exhibition of the POLIN Museum and discuss its concept with the exposition's creators.

Dla większości uczestników była to pierwsza okazja do zapoznania się z wystawą stałą Muzeum POLIN i przedyskutowania jej kształtu z twórcami ekspozycji.

POLIN Museum's founding agreement and statute specify that the director is to be selected by a unanimous decision of all three co-founders.

Umowa założycielska Muzeum POLIN oraz jego statut zakłada, że wybór dyrektora następuje w drodze jednomyślnej decyzji wszystkich współzałożycieli.

The final part of the programme took place in Warsaw, where one of the highlights of the seminar was a visit to the POLIN museum and meeting with experts from the department of education.

Ostatnia część programu odbyła się w Warszawie, gdzie jednym z punktów seminarium była wizyta w muzeum POLIN oraz spotkanie z ekspertami z działu edukacji.