Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
POWROTY/REINTEGRATION
Vertaling van "POWROTY/REINTEGRATION" in Pools
POWROTY
prowadzenie
POWROTY/REINTEGRATION is designed for researchers who interrupted their scientific work at an earlier stage in their career and wish to return to science.
POWROTY to propozycja dla tych badaczy, którzy na wczesnym etapie kariery przerwali pracę naukową i chcą do niej wrócić.
The POWROTY/REINTEGRATION programme is ideal from the perspective of someone who has been abroad, because in a sense it forces you to cooperate with foreign scientists.
Program POWROTY jest idealny z punktu widzenia kogoś, kto był za granicą, ponieważ poniekąd wymusza współpracę z naukowcami z zagranicy.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Z kolei badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R z powodu pracy w innym sektorze gospodarki lub ze względu na rodzicielstwo, mogą ubiegać się o grant w wysokości ok.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Z kolei badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R ze względu na rodzicielstwo lub z powodu pracy w innym sektorze gospodarki, mogą ubiegać się o grant w wysokości ok.
Researchers who interrupted their R&D careers due to parenthood or work in another sector of the economy may apply for grants worth ca. PLN 800,000 under the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Natomiast badacze, którzy na wczesnym etapie swojej kariery zawodowej przerwali prowadzenie prac B+R z powodu pracy w innym sektorze gospodarki lub ze względu na rodzicielstwo, mogą ubiegać się o grant w wysokości do ok.
POWROTY/REINTEGRATION: the first call for applications begins on 1 March 2016.
POWROTY: otwarcie naboru wniosków do pierwszego konkursu nastąpi 1 marca br.
The Foundation will also help make it easier for young PhDs to return to scientific work following an interruption for parenting or work in a non-scientific field (the POWROTY/REINTEGRATION programme).
Fundacja będzie starała się też ułatwić młodym doktorom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem lub pracą poza obszarem nauki (program POWROTY).
Science after a break - recruitment begins for the POWROTY/REINTEGRATION programme 01.03.2016 Over PLN 4 million awaits PhDs who want to return to conducting research after a break connected with work in another sector or parenting.
Nauka po przerwie - rusza nabór do programu POWROTY 01.03.2016 Ponad 4 mln zł czeka na osoby z doktoratem, które chcą wrócić do prowadzenia badań po przerwie związanej z pracą w innym sektorze gospodarki lub z rodzicielstwem.
The Foundation also helps young PhDs return to scientific work after a break for parenthood or work outside of science (POWROTY/REINTEGRATION programme).
Fundacja stara się też ułatwić młodym doktorom powrót do pracy naukowej po przerwie związanej z rodzicielstwem lub pracą poza obszarem nauki (program POWROTY).
A total of 57 projects were submitted in the first HOMING competition and 18 in the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Do pierwszego konkursu w programie HOMING zgłoszono 57 projektów, a do programu POWROTY - 18.
Among other things, funding may be used for researchers' salaries. The project manager may apply for coverage of monthly salary costs of up to PLN 17,500 in the HOMING and POWROTY/REINTEGRATION programmes or up to PLN 20,000 in the FIRST TEAM programme.
Z otrzymanych środków można sfinansować m.in. wynagrodzenia: kierownik projektu może wnioskować o pokrycie wszystkich kosztów wynagrodzenia miesięcznego w wysokości do 17,5 tys. zł w programach HOMING i POWROTY lub do 20 tys. zł w programie FIRST TEAM.
The fourth, penultimate competition under both programmes, will start on 1 August 2017, and submissions will be accepted until 2 October 2017. The last competition in the HOMING and POWROTY/REINTEGRATION programmes will be announced at the beginning of January 2018.
Czwarty i jednocześnie przedostatni konkurs w obu programach rozpocznie się 1 sierpnia br., natomiast zbieranie wniosków zakończy się 2 października br. Ostatni konkurs w programach HOMING i POWROTY zostanie ogłoszony na początku stycznia 2018 r.
More information at the programme sites for HOMING and POWROTY/REINTEGRATION
Więcej informacji na stronach programów: HOMING i POWROTY.
Synoniemen voor POWROTY/REINTEGRATION in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 60. Verstreken tijd: 389 ms.
