Pangaea was once a single landmass before the continental shift split it apart.
Pangea była kiedyś jednym lądem, zanim dryf kontynentów rozdzielił ją na części.
Alas, Pangaea was no more.
Niestety, Pangea już nie istniała.
In the breakup of Pangaea, they've found themselves in a world of plenty.
Po rozpadzie Pangei znalazły się w świecie obfitości.
And the tough, scaly skin that allowed them to conquer the deserts of Pangaea, continues to be the secret of their success.
A twarda, łuskowata skóra, która pozwoliła im podbić pustynie Pangei, wciąż stanowiła tajemnicę ich sukcesu.
The study's results suggest that extensive vegetation on Pangaea was lost following the mass extinction.
Wyniki badań sugerują, że po masowym wymarciu nastąpiła potężna utrata wegetacji na Pangaei.
Why else would he have locked them away in a forgotten corner of Pangaea?
Gdyby było inaczej, dlaczego miałby je zamykać w zapomnianym zakątku Pangaei?
You were last seen on the island of Pangaea, ten years ago.
Ostatnio widziano cię na Pangei 10 lat temu.
As the fragments of Pangaea spread out upwellings of magma began to lift the seafloor raising global sea levels.
Gdy części Pangei się rozstępowały... fale magmy zaczęły podnosić dno morskie... a wraz z nim poziom mórz.
Early in heterodontosaurid history, the supercontinent Pangaea was still largely intact, allowing the family to achieve a near-worldwide distribution.
Na początku ich historii superkontynent Pangea istniał jeszcze w całości, pozwalając przedstawicielom rodziny rozprzestrzenić się niemal po całym świecie.
The era witnessed the gradual rifting of the supercontinent Pangaea into separate landmasses that would move into their current positions during the next era.
Jednym z ważniejszych wydarzeń ery był stopniowy rozpad superkontynentu Pangea na mniejsze kontynenty, które stopniowo przemieszczały się w kierunku ich obecnych miejsc położenia.
In northern Pangaea, moisture-laden winds hit a 3,000-meter-high ridge creating megamonsoonal weather systems.
W północnej Pangei wilgotne wiatry uderzały w 3000-metrowe grzbiety gór... tworząc megamonsunowe systemy pogodowe.
Sixty million years after the evolution of the amniotic egg, amniotes have spread across Pangaea... producing two new dynasties and the start of an endless rivalry.
Sześćdziesiąt milionów lat po wytworzeniu jaja owodniowego owodniowce rozprzestrzeniły się po całej Pangei. Stworzyły dwie nowe dynastie i zapoczątkowały niekończącą się rywalizację.