Come on. This, my friends, is what you call a paracentesis.
You? How about when I said "arthrocentesis" instead of "paracentesis" like a four-year-old?
A ja powiedziałem "artrocenteza" zamiast "paracenteza" niczym czterolatek.
Paracentesis in exam room.
If required, sterile equipment for paracentesis should be available.
W razie potrzeby powinien być dostępny sterylny sprzęt do paracentezy.
This procedure is called paracentesis, and it is performed by trained physicians.
Procedura ta nazywana jest paracentezy, i wykonywana jest przez przeszkolonych lekarzy.
Turns out he's supposed to have paracentesis every two weeks, but he hasn't shown up to his last couple appointments.
Okazuje się, że powinien mieć paracentezę co dwa tygodnie, ale nie pojawił się na kilku ostatnich wizytach.
Puncture in ascites of the biliary cavity(laparocentesis) - operation, puncture, paracentesis, removal, abdominal drainage, evacuation, pumping and other methods of fluid withdrawal
Nakłucie w wodobrzusze jamy żółciowej(laparocentezy) - operacja, nakłucie, paracentezy, usunięcie, odwadnianie jamy brzusznej, opróżnianie, pompowanie i inne metody usuwania płynu
The paracentesis should give you some relief.
Paracenteza powinna przynieść ulgę.
Yes. A common procedure is to drain the fluid through what's called therapeutic paracentesis.
Tak. Zwykłą procedurą jest odsączenie płynu poprzez terapeutyczną paracentezę.
The intravitreal injection procedure should be carried out under controlled aseptic conditions, which include the use of surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape, a sterile eyelid speculum (or equivalent) and the availability of sterile paracentesis (if required).
Procedura wykonywania iniekcji do komory ciała szklistego powinna być przeprowadzana w kontrolowanych warunkach aseptycznych, które obejmują chirurgiczną dezynfekcję rąk, stosowanie sterylnych rękawiczek, sterylnych serwet, sterylnego wziernika ocznego (lub jego innego odpowiednika) i możliwość wykonania jałowej paracentezy (jeżeli wymagana).
This is on me. I thought the paracentesis would be enough.
To moja wina. Myślałem, że paracenteza wystarczy.
He had me intubate and extubate Mrs Pollard, float a Swan on Mr Kalka, a paracentesis, a radial art line, then place a transvenous pacemaker for a heart block.
Kazał mi zaintubować i ekstubować panią Pollard, podłączyć cewnik Swana-Ganza panu Kalka, 2 torakocentezy, paracentezę, cewnik tętniczy, a potem umieścić rozrusznik pacjentowi z blokiem przewodnictwa przedsionkowo-komorowego.
This trainer fulfils the fundamental component of core medical training in diagnostic and therapeutic techniques of Paracentesis.
Fantom stanowi podstawowy element zasadniczego szkolenia medycznego w zakresie technik nakłuwania jam ciała w celach diagnostycznych i terapeutycznych.