Zn-plated, Ni-plated, Passivated, Tin-plated, Sandblast and Anodize, Chromate, Polish etc.
Galwanicznie, niklowany, pasywowany, cynowany, piaskowany i anodowany, chromianowany, polski itp.
At this time, because the battery electrode material will be passivated, the manufacturer recommends the first use.
W tym momencie, ponieważ materiał elektrody akumulatorowej zostanie pasywowany, producent zaleca pierwsze użycie.
Passivated materials are essential for products used in sensitive environments.
Materiały poddane pasywacji są niezbędne w produktach używanych w wrażliwych środowiskach.
Passivated components showed a remarkable resistance to environmental stress.
Komponenty poddane pasywacji wykazały niezwykłą odporność na obciążenia środowiskowe.
Passivated surfaces often last longer than untreated materials under stress.
Powierzchnie pasywowane często wytrzymują dłużej niż nieobrobione materiały pod wpływem obciążeń.
Passivated materials are often ideal for use in harsh environments.
Materiały pasywowane są często idealne do zastosowania w trudnych warunkach środowiskowych.
Ni-plated, Passivated, Tin-plated, Sandblast and Anodize, Polish etc.
Niklowane, pasywowane, cynowane, piaskowane i anodowane, polskie itp.
Engine components are often passivated to prevent oxidation during operation.
Elementy silnika są często pasywowane, aby zapobiec utlenianiu podczas pracy.
Our new process produces passivated metals that outperform traditional options.
Nasz nowy proces wytwarza metale pasywowane, które przewyższają tradycyjne rozwiązania.
He selected a passivated coating to protect the artwork from environmental damage.
Wybrał powłokę pasywowaną, aby chronić dzieło sztuki przed szkodliwym wpływem środowiska.
In electronics, passivated circuits improve the lifespan of devices significantly.
During testing, the passivated sensors showed improved reliability over untreated ones.
Podczas testów, czujniki poddane pasywacji wykazały lepszą niezawodność niż te nieprzetworzone.
After extensive testing, the passivated surfaces proved more reliable against chemicals.
Po wyczerpujących testach powierzchnie pasywowane okazały się bardziej odporne na działanie chemikaliów.