We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perespy
Kronika zwiadowców filmed the hoard from Perespa for one of its programmes.
Kronika zwiadowców dokonała sfilmowania skarbu z Perespy, do jednego ze swoich programów.
The artefact from Perespa is of the Gnezdovo type and can be tentatively dated to the second half of the 10th century, up to the early 11th century (or more precisely to the third quarter of the 10th century) 🧐
Zabytek z Perespy reprezentuje typ Gnëzdovo i może być wstępnie datowany na II połowę X w. do początku XI w. (lub też bardziej precyzyjnie: 3 ćwierć X w.) 🧐
The lunula is part of a hoard discovered in Perespa (near Czermno) in 2014.
Lunula wchodzi w skład skarbu odkrytego w Perespie (okolice Czermna) w 2014 r.
There were 10 participants, and Polish fillies - Janów-bred Perespa (by Enzo, out of Polenta/Ecaho) and shown by Member of Polish Senate were out of the final five.
Uczestniczek było 10, a polskie klaczki Perespa (Enzo - Polenta/Ecaho) z Janowa oraz pokazana przez senatora RP Przemysława Błaszczyka Pasterna (Ekstern - Pasywa/ Wachlarz) znalazły się poza finałową piątką.
Observing the lunula from the Perespa hoard (near Czermno) under a microscope, delicately engraved lines became clearly visible on the artefact's surface, within which a pattern composed of silver granules was arranged.
Otóż, na powierzchni lunuli odkrytej w skarbie z Perespy (okolice Czermna) udało się zaobserwować wyraźnie zarysowane linie, w obrębie których układany był wzór złożony ze srebrnych granulek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.