Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Piri
Vertaling van "Piri" in Pools
piri
Abacate
It was an overwhelming event and sound of polish national music played by 49 musicians on characteristic Korean instruments, such as gayageum, geomungo, piri, taepyeongso, daegeum and many others.
Było to niezwykłe wydarzenie i brzmienie muzyki do polskiego tańca narodowego wykonywanego przez 49 muzyków na charakterystycznych koreańskich instrumentach min. na gayageum, geomungo, piri, taepyeongso, daegeum i wielu innych.
The hichiriki is derived from the Chinese guan or bili, and is also related to the Korean piri.
Wywodzi się z chińskiego guan lub bili, i spokrewniony jest także z koreańskim piri.
Yusuf: Piri told me I might see you here.
Yusuf: Piri powiedział mi, że mogę cię tu spotkać.
Piri: You must know the old saying, where there is smoke there is fire?
Piri: A znasz stare porzekadło, że nie ma dymu bez ognia?
When Cartographers super impose the Piri Reis map, over modern map of the world, they were amaze to discover, that the ancient chart was fantasticly accurate in the most minute of details.
Gdy kartografowie nałożyli mapę Piri Reis na nowoczesne mapy świata, ze zdumieniem odkryli, że starożytna mapa była niezwykle dokładna nawet w najmniejszym detalu.
Piri... Julián, why did you bring a friend to visit your sister?
Piri... Julián, czemu przyprowadziłeś do siostry swojego przyjaciela?
Everybody's heard of the Piri Reis map, but they've perhaps not heard of the Orontius
Każdy słyszał o mapie Piri Reisa, ale prawdopodobnie nie słyszano o mapie
How did it happen that two enthusiasts - Marcin Ostapowicz and Josef Piri - came up with something that easily beats products from well known, recognized software companies, developing this type of software player for many years?
Jak to się stało, że dwóch zapaleńców - Marcin Ostapowicz i Josef Piri - przygotowało coś, co bije na głowę produkty znanych, uznanych firm, od lat zajmujących się odtwarzaczami tego typu?
Paulini... Piri... Eleni... I love you so, so much, my darlings.
Paulini... Piri... Eleni... Jak ja was kocham, dzieci.
Further examples include a medieval map known as the Piri Reis Map, allegedly showing the Earth as it is seen from space, and the Nazca lines in Peru, which he explains as landing strips for an airfield.
Dalsze przykłady obejmują wydarzenia ze średniowiecznej Europy, m.in. opis mapy Piri Reisa, która to rzekomo przedstawia Ziemie taką, jaką można zobaczyć z kosmosu, oraz linie z Nazca w Peru, które według autora spełniają funkcję pasu startowego bądź lotniska.
Dialogue Piri: For ten months I have been working on a new map for Bayezid.
Piri: To już dziesięć miesięcy, jak pracuję nad nową mapą dla Bajazyda.
Realizing that the map might be a unique find, Deissmann showed it to the orientalist Paul Kahle, who identified it as a map drawn by Piri Reis.
Deissmann podejrzewając, że może to być unikatowe znalezisko pokazał ją orientaliście, Paulowi Kahle, który zidentyfikował Piri Reisa jako jej autora.
Martin Ostapowicz, one of the two JPLAY creators and developers (the other being Josef Piri), came to me personally to install the software.
Marcin Ostapowicz, jeden z dwóch twórców JPLAY-a (drugim jest Josef Piri), przyjechał do mnie zainstalować swój program osobiście.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Piri in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 24 ms.
