Vertaling van "PmMap" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PmMap contains properties x, y, dx and dy defining the position and size.
PmMap zawiera właściwości x, y, dx oraz dy określające pozycję oraz rozmiar.
Returns window position and size (in pixels) in the form of PmMap.
Zwraca pozycję oraz rozmiar okna (w pikselach) w postaci PmMap.
The example below describes the recommended way of using the PmMap object in order to receive the value from modal window.
Poniżej zamieszczono przykład zalecanego rozwiązania jak przy pomocy obiektu PmMap przekazać a następnie odczytać wartość z okna modalnego.
New assistant object PmMap.
Nowy pomocniczy obiekt PmMap.
PmMap: This object contains values that are addressed by name (text identifier).
PmMap: Obiekt ten zawiera wartości, które są dostępne przy pomocy swej nazwy (identyfikator tekstowy).
The items are defined here by creating properties in the PmMap type object (this is a difference compared to previous parameters sOptions and sParams where the entry is added in text form) - this way it is possible to transfer general values (not only text).
Dane są tutaj określane wytwarzaniem właściwości w obiekcie typu PmMap (w odróżnieniu od poprzednich parametrów sOptions oraz sParams gdzie dane należy określić tekstowo) - w taki sposób można przekazywać ogólniejsze wartości aniżeli tylko tekstowe.
The items are defined here by creating properties in the PmMap type object (this is a difference compared to previous parameters sOptions and sParams where the entry is added in text form) - this way it is possible to transfer general values (not only text).
Dane są tutaj określane wytwarzaniem właściwości w obiekcie typu PmMap (w odróżnieniu od poprzednich parametrów sOptions i sParams gdzie dane należy określić tekstowo) - w taki sposób można przekazywać ogólniejsze wartości aniżeli tylko tekstowe.
The items are defined here by creating properties in the PmMap type object (contrary to previous parameters sOptions and sParams where the entry is added in text form) - this way it is possible to transfer general values (not only text).
Dane są tutaj określane wytwarzaniem właściwości w obiekcie typu PmMap (w odróżnieniu od poprzednich parametrów sOptions oraz sParams gdzie dane należy określić tekstowo) - w taki sposób można przekazywać ogólniejsze wartości aniżeli tylko tekstowe.
The items are defined here by creating properties in the PmMap type object (contrary to previous parameters sOptions and sParams where the entry is added in text form) - this way it is possible to transfer general values (not only text).
Dane są tutaj określane wytwarzaniem właściwości w obiekcie typu PmMap (w odróżnieniu od poprzednich parametrów sOptions i sParams gdzie dane należy określić tekstowo) - w taki sposób można przekazywać ogólniejsze wartości aniżeli tylko tekstowe.
When calling the action (by the Call method or by system) the PmMap object in this actio is passed as second parameter oPrivate of designer's method.
Podczas wołania akcji (metodą Call lub wołaną prze system) obiekt PmMap zostanie w tej właściwości przekazany jako drugi parametr oPrivate metody projektanta.
New procedure: Returns object PmMap with values in following items
Nowy sposób: Zwraca obiekt PmMap z wartościami w następujących pozycjach
New procedure: Returns PmMap object with values in following items
Nowy sposób: Zwraca obiekt PmMap z wartościami w następujących pozycjach
It can be a simple value (Integer, String, ...), array or object of the PmArray or PmMap type (it is not recommended to transfer objects of other types here).
Wartość ta może być prosta (Integer, String, ...), tablicą lub obiektem typu PmArray albo PmMap (przekazywanie iinych typów obiektów nie jest zalecane).