Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polish Aid
Vertaling van "Polish Aid" in Pools
The project's implementation was a continuation of actions carried out in 2014 with funds from the Polish Aid developmental cooperation programme.
Realizacja projektu stanowiła kontynuację i uzupełnienie działań prowadzonych w roku 2014 ze środków programu współpracy rozwojowej "polska pomoc".
Financing projects addressed to other countries' citizens is one of the most important ways of supporting the development of such countries as part of the Polish Aid programme.
Konkursy dotacyjne Jednym z najważniejszych sposobów wspierania rozwoju innych krajów w ramach programu "polska pomoc" jest finansowanie projektów adresowanych do ich społeczeństw.
An important topic included defining the duties and rights of a Polish Aid volunteer.
Ważnym tematem było ustalenie obowiązków i uświadomienie uprawnień wolontariusza Polskiej pomocy.
The project is financed by the Polish Aid program.
Projekt finansowany jest w ramach programu Polska Pomoc.
Their smile is the best token of appreciation for the actions undertaken by Polish Aid.
Ich uśmiech jest najlepszym wyrazem uznania dla działania Polskiej pomocy.
Polish Aid implements educational projects in countries that are not able to independently provide adequate access to schools for their youngest citizens.
Polska Pomoc realizuje projekty edukacyjne w krajach, które samodzielnie nie są w stanie zapewnić odpowiedniego dostępu do szkół swoim najmłodszym obywatelom.
The Polish Aid project gives them a chance to improve their quality of life.
Projekt zrealizowany w ramach programu polskiej pomocy stanowi dla nich szansę na poprawę jakości życia.
Appreciating the efforts of teachers whose work is changing the world, Polish Aid implements projects to help them.
Polska Pomoc, doceniając wysiłki nauczycieli, których praca zmienia świat, realizuje projekty, mające im w tym pomóc.
The enlargement was financed not only from the means of the Polish Aid programme, but also from public contributions and private donors.
Rozbudowa, poza środkami otrzymanymi z programu polskiej pomocy, jest finansowana ze zbiórek publicznych, a także dzięki finansowaniu prywatnych donatorów.
Thanks to the support of Polish Aid and our project partners, they can start rebuilding their lives.
Dzięki wsparciu Polskiej Pomocy i naszych partnerów mogą oni na nowo zacząć je odbudowywać.
So far, several bilateral projects have been jointly implemented, including two under the Polish Aid programme.
Do tej pory zrealizowano wspólnie kilka projektów dwustronnych, w tym dwa w ramach programu Polska Pomoc.
Therefore, in supporting education in developing countries, Polish Aid does not forget about the teaching staff.
Dlatego wspierając edukację w krajach rozwijających się, Polska Pomoc nie zapomina o kadrze pedagogicznej.
Apart from the articles purchased with Polish Aid funds, the transport also included winter shoes and socks for children.
Poza artykułami zakupionymi ze środków Polskiej Pomocy, w transporcie znalazło się również zimowe obuwie oraz skarpety dla dzieci.
Synoniemen voor Polish Aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 44 ms.
