Examples with "Polski MaxView" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polski MaxView is a tiny, fast and innovative image viewer that supports all major graphic formats.
MaxView to mały, szybki i innowacyjny program do przeglądania obrazów, obsługujący wszystkie najpopularniejsze formaty graficzne.
He writes for the Cracow-based Dziennik Polski, part of the Polska the Times newspaper network.
Pisze w krakowskim *Dzienniku Polskim , który jest częścią grupy prasowej Polska the Times.
Subsequently, PKO Bank Polski and PGE Polska Grupa Energetyczna won second and third place in the category of donations.
Kolejno drugie i trzecie miejsce w kategorii kwoty darowizn zdobyły PKO Bank Polski i PGE Polska Grupa Energetyczna.
The entrance of Nordea Polska TUnZ to our Capital PKO Bank Polski Group complements our expertise and accelerates growth in the insurance service sector.
Wejście do Grupy Kapitałowej PKO Banku Polskiego spółki Nordea Polska TUnŻ uzupełnia nasze kompetencje i przyspieszy wzrost w sektorze usług ubezpieczeniowych.
The project was realized in cooperation with Nordea Bank Polska S.A., now a part of PKO Bank Polski S.A.
Osiedle zostało zrealizowane przy współpracy z Nordea Bank Polska S.A., część grupy PKO Bank Polski S.A.
Customers of the former Nordea Bank Polska, who joined the ranks of PKO Bank Polski customers can use IKO with BLIK.
Klienci dawnego Nordea Bank Polska, którzy dołączyli do grona klientów PKO Banku Polskiego mogą korzystać z aplikacji IKO z systemem BLIK.
He has gained banking experience inter alia, at Deutsche Bank Polska SA, Pekao SA, and PKO Bank Polski SA.
Doświadczenie bankowe zdobywał między innymi w Deutsche Bank Polska, Pekao SA oraz PKO Bank Polski.
polski (Polska) Cognifide, a WPP company, works with the most recognized global brands operating across a multitudes of sectors.
English polski (Polska) Cognifide, część grupy WPP tworzy zaawansowane technologicznie rozwiązania biznesowe dla znanych, globalnych marek.
Stock Polska belongs to the Polish Spirits Industry (Polski Przemysł Spirytusowy), the trade organisation which, as part of its work, promotes responsible drinking through educational programmes and public campaigns.
Stock Polska należy do Związku Pracodawców "Polski Przemysł Spirytusowy", który w ramach Komitetu Odpowiedzialności Społecznej promuje odpowiedzialne spożywanie alkoholu poprzez programy edukacyjne i kampanie społeczne: Przykłady
But previously this designation could be registered only in adjective form (e.g. Zielnik Polski, Polskie Przysmaki, Polski Bus), unless the applicant could show authorisation, specifically permission from the relevant authority or consent of an organisation to use the name in commerce.
Jednakże dotychczas takie oznaczenia można było zarejestrować jedynie w formie przymiotnikowej (np. Zielnik Polski, Polskie Przysmaki, Polski Bus), chyba że zgłaszający był w stanie wykazać się uprawnieniem, w szczególności zezwoleniem właściwego organu albo zgodą organizacji na używanie oznaczenia w obrocie.
Polski Koncern Naftowy ORLEN has been granted the 2014 Top Employers Polska certificate for the third time in recognition of its HR policy.
Polski Koncern Naftowy ORLEN już po raz trzeci został wyróżniony za realizowaną politykę personalną Certyfikatem Top Employers Polska 2014.
Amendments to the Memorandum of Association not connected with the merger of PKO Bank Polski SA and Nordea Bank Polska SA, which related to the following areas
Zmiany niezwiązane z połączeniem PKO Banku Polskiego SA i Nordea Bank Polska SA, które dotyczyły następujących zakresów
In 1594, Nowy karakter polski y ortographia polska... came out, in which he standardised the rules of Polish spelling on the basis of his own projects, as well as those of Łukasz Górnicki and above all Jan Kochanowski.
W roku 1594 ukazuje się mianowicie "Nowy karakter polski y ortographia polska...", gdzie, opierając się na projektach własnych, ale też Łukasza Górnickiego i przede wszystkim Jana Kochanowskiego, ujednolica zasady pisowni polskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.