The fair-haired rascal designed by Dariusz Pranas hangs on a special stand and only waits to make up another prank.
Jasnowłosy urwis zaprojektowany przez Dariusza Pranasa wisi na specjalnym stojaku i tylko czeka, by wymyślić kolejną psotę.
Together with a friend, political immigrant from the so-called Lithuania of Kaunas9 Pranas Ancevicius, Milosz translated the works of the Lithuanian poet Kazys Boruta and wrote reviews of twentieth-century Lithuanian literature, his lifelong interest.
Wraz ze swoim przyjacielem, emigrantem politycznym z tak zwanej Litwy Kowieńskiej, który się nazywał Pranas Ancevičius, Miłosz tłumaczył poetę litewskiego Kazysa Borutę i pisał przeglądy dwudziestowiecznej litewskiej zainteresowanie Miłoszowi pozostało na zawsze.
The power is in the five life breaths, pancha pranas.
Moc istnieje w pięciu oddechach życia, pancha pranas.
Tsa, lung and tigle - canals, pranas, and consciousness, are the forms of our subtle structure, connected with the world of emotions and ours energy.
Tsa, lung i tigle - kanały, prany i świadomość, to formy naszej subtelnej struktury, związane ze światem emocji i naszej energii.
Some of the channels through which the more physical pranas flow have been mapped out by both the Siddhas of India and China.
Kanały, przez które przepływa bardziej fizjologiczna prana, zostały opisane przez siddhów zarówno w Indiach, jak i Chinach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.