But first you will confront the mummy of the slave Prem.
Lecz najpierw, musisz się zmierzyć z mumią... niewolnika Prema.
Until we get married, Prem will stay in the guestroom.
Dopóki się nie ożenimy, Prem zostanie w pokoju gościnnym.
That means everyone is a part of Prem's conspiracy.
To znaczy, że wy wszyscy jesteście częścią planu Prema.
Prem will never crush their joys to erect his own palace of dreams.
Prem nigdy nie zniszczy ich szczęścia po to by wybudować własny wymarzony pałac.
Prem, you won't get a better chance to remove your shirt.
Prem, nie będzie lepszej szansy, aby zdjąć koszulę.
Prem, you will not believe what happened at work today.
Prem, nie uwierzysz, co się stało w pracy.
Prem, bring a glass of water for our guest.
Prem, przynieś szklankę wody dla naszego gościa.
The slave Prem buried his master, sealed the tomb with rock.
Niewolnik, Prem, grzebiąc swojego pana, zapieczętował grób w skale.
Prem has done a good deed by uniting two lovers.
Prem zrobił dobry uczynek połączając dwóch kochanków.
If you don't believe me then talk to Prem's dad.
Jeśli mi nie wierzysz porozmawiaj z tatą Prema.
She is more than a daughter to me, Prem.
Ona jest dla mnie kimś więcej, Prem.
One day Prem will be the brightest star of the stage.
Pewnego dnia Prem będzie najjaśniejszą gwiazdą na scenie.
But we love each other, so Prem got us married.
Ale kochamy się nawzajem, dzięki Prem'owi jesteśmy małżeństwem.