Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ProMods
Vertaling van "ProMods" in Pools
ProMods
ProMods relies on frequent daily interaction between all of the members of the team.
ProMods opiera się na codziennej interakcji między wszystkimi członkami zespołu.
This is one of the reasons why the ProMods team attempted to integrate the communication channels.
To jest jeden z powodów, dla których zespół ProMods próbował zintegrować kanały komunikacyjne.
In this situation, the ProMods team became responsible for some changes they didn't even know occurred, in a process where this is of the utmost importance to assure stability.
W tej sytuacji, zespół ProMods stał się odpowiedzialny za pewne zmiany o których nie mieli pojęcia, w procesie gdzie zapewnienie stabilności jest niesamowicie istotne.
In hindsight it looks like the PR team never had the intention to melt into - and become - ProMods, rather remaining independent as a separate development branch.
Z perspektywy czasu wygląda to tak, jakby zespół PR nigdy nie miał intencji by złączyć się z ProMods, a raczej pozostać niezależną gałęzią rozwoju.
From ProMods' perspective, we intended a full integration of the Polish team, which in reality never went further than simply integrating their product: the map and assets.
Z perspektywy ProMods, zamiarem była pełna integracja polskiego zespołu, co w rzeczywistości nigdy nie poszło dalej niż po prostu integracja ich produktu: mapy i zasobów.
This lead to several bugs and sparsely tested areas, simply because it came as a complete surprise that some areas where modified in the stable version of the mod (i.e. Koszalin was a complete surprise during the development of ProMods 2.10).
To doprowadziło do kilku błędów i słabych testów tych terenów, zwyczajnie dlatego że modyfikacja stabilnej wersji moda okazywała się kompletną niespodzianką (przykładowo Koszalin był taką niespodzianką podczas prac nad ProMods 2.10).
In the past week, Radol placed an ultimatum with terms that were non-negotiable for us as ProMods and he threatened to abandon the cooperation.
W poprzednim tygodniu, Radol postawił ultimatum, z warunkami niepodlegającymi negocjacjom dla nas jak ProMods i zagroził że zakończy współpracę.
As such, future releases of ProMods will largely be based on the state that Poland was in, as the last mutually agreed release, version 2.15.
Stąd, przyszłe wersje ProMods będą oparte w dużym stopniu na stanie, w jakim Polska była w ostatniej wspólnej wersji - 2.15.
Attempting to follow closely in the footsteps of SCS, we always ensure that we are using the latest standards and features of the map editor to give ProMods its distinct look and feel, rivalling the official SCS DLCs.
Starając się wiernie podążać śladami SCS, zawsze upewniamy się że używamy najnowszych standardów i możliwości edytora map, by nadać mapie ProMods wyrazisty wygląd i wrażenia, rywalizujące z oficjalnymi DLC SCSu.
The decision to each go our separate ways was mutual, however; Radol decided to resign on behalf of the entire PR team to leave ProMods.
Decyzja by każdy poszedł swoją ścieżką była wzajemna - Radol, w imieniu całego zespołu PR, zdecydował się opuścić ProMods.
But we don't block any map mod from being compatible with ProMods: RusMap is a good example of that.
Nie blokujemy jednak żadnej modyfikacji kompatybilności z ProMods, a RusMap jest tego dobrym przykładem.
The lack of communication also introduced another problem: our lead developer MandelSoft, who's responsible for the assembly and distribution of the beta releases, had no insight on what had changed in Poland, which made it a development blindspot for ProMods.
Brak komunikacji stworzył także inny problem: nasz główny deweloper, MandelSoft, który jest odpowiedzialny za budowę i dystrybucję wersji beta, nie miał wglądu w zmiany które zaszły w Polsce, przez co ten obszar był martwą strefą dla ProMods.
Is compatible with Promods and TSM map mods.
Jest zgodny z Promods i TSM map modów.
Synoniemen voor ProMods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
