Vertaling van "program lbx" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Połączenie przez proxy W sytuacji gdy program lbx nie może być uruchomiony z konfiguracją do odbioru połączeń, możliwe jest wykorzystanie proxy.
In the event that the LBX software may not be run with the configuration for connection reception, it is possible to use a proxy.
W ten sposób program lbx wyczyta z pliku tylko istniejące dane, bez potrzeby kopiowania tej części pliku, która nie jest jeszcze wykorzystana.
In this way, the LBX software will read out only the data that exist in the file, without the need to copy the part of the file that is still not
W takim przypadku, program lbx łączy się bezpośrednio z rejestratorem LB-480/LB-490
In such a case, the LBX software establishes a direct connection with the LB-480/LB-490 recorder
Program LBX może wymagać rozszerzenia licencji o dodatkowe możliwości pomiarowe.
The LBX software may require a licence extension for additional measurement capabilities.
Program lbx zostaje skonfigurowany na nasłuch przychodzących połączeń.
The LBX software will be configured to monitor the incoming connections.
Program lbx komunikuje się z urządzeniem tak jakby było dołączone bezpośrednio do komputera.
The LBX software communicates with the device, as if it is connected directly to a computer.
Program lbx musi działać w sposób ciągły, na komputerze ze stałym publicznym adresem IP (lub odpowiednio przekierowanym z bramki, za pomocą mechanizmów przekierania portów i adresów).
The LBX software must operate continuously, on a computer with a permanent, public IP address (or properly re-directed from a gate, with the use of mechanisms of port and address re-direction).
Program lbx ma swoją własną sygnalizację alarmową, znacznie bardziej rozbudowaną niż rejestrator LB-480/LB-490, potrafiącą wykorzystać rejestrator jako źródło danych oraz jako wyjścia wykonawcze dla różnych akcji alarmowych.
The LBX software features its own alarm signalisation that much more sophisticated than the LB-480/LB-490 recorder; the recorder may be used as a source of data, or an executive output for various causes of alarm.
Program LBX umożliwia jednoczesną współpracę z wieloma rejestratorami LB-524 GSM.
The LBX software makes it possible to work with many LB-524 GSM recorders concurrently.
Interfejs cyfrowy RS-232 jest wykorzystywany podczas kalibracji miernika oraz służy do dołączenia przyrządu do systemu zbierającego wyniki pomiarów (np. regulator klimaty LB-762, rejestrator danych LB-480, program LBX), podobnie jak interfejs S300 LAB-EL.
The digital RS-232 interface is used during the meter's calibration and is used to connect the instrument to a measurement results data collection system (e.g. the LB-762 climate regulator, the LB-480 data recorder, the LBX software), similarly to the LAB-EL S300 interface.
Program lbx gdy chce się połączyć z rejestratorem LB-480/LB-490, łączy się również z proxy, które następnie paruje połączenie programu lbx z rejestratorem LB-480/LB-490 i umożliwia transmisję danych.
The LBX software, when attempting to connect with the LB-480/LB-490 recorder, also connects with the proxy, where it pairs the connection of the LBX software with the LB-480/LB-490 recorder and enables data transmission.
Współpraca z konwerterem ethernetowym DE-311 Urządzenia LB-718T mogą być dołączone do konwertera DE-311, dzięki czemu poprzez sieć Ethernet dane pomiarowe mogą być monitorowane przez program LBX.
LB-718T devices may be connected to the DE-311 converter, thanks to which the measurement data may be monitored by the LBX software via Ethernet.
Podstawowym programem do odczytu i wizualizacji danych jest program lbx.
A basic software used to read-out and visualise data is lbx.
