Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme Director
Vertaling van "Programme Director" in Pools
We believe that literature occupies a unique place among the intellectual inventions of mankind - it allows us to see and understand the most, added Dr Grzegorz Jankowicz, Programme Director of the Festival.
Uważamy bowiem, że literatura zajmuje wyjątkowe miejsce wśród intelektualnych wynalazków człowieka - pozwala dostrzec i zrozumieć najwięcej - dodaje Grzegorz Jankowicz, dyrektor programowy Festiwalu.
For the last 13 years Prof. Idziak, initiator of the Film Spring Workshop and its Programme Director and lecturer, has been introducing an innovative educational formula which is updated each year to follow the newest trends in the audiovisual market or even to predict them.
Od 13 lat profesor Idziak, inicjator Plenerów Filmowych Film Spring Open oraz ich dyrektor programowy i wykładowca, co roku wprowadza innowacyjną formułę edukacyjną odpowiadającą najnowszym trendom na rynku audiowizualnym.
The participants include: the thesis director, the programme director and possibly other professors chosen internally or externally.
Uczestnicy to: dyrektor tezy, dyrektor programu i ewentualnie innych profesorów wybranych wewnętrznie lub zewnętrznie.
'Without significant reform, Finland will lose its position in the global economy,' says Sitra's programme director, Antti Hautamäki, despite the country's economy being the envy of most of the world.
Bez poważnej reformy Finlandia straci pozycję, jaką zajmuje w gospodarce globalnej - twierdzi Antti Hautamäki, dyrektor programu Sitra. Stanie się tak pomimo faktu, że gospodarka fińska jest przedmiotem zazdrości większości krajów świata.
Such exemptions would be discussed on a case by case basis with the Programme Director.
Takie zwolnienia zostaną omówione na podstawie analizy każdego przypadku z dyrektorem programowym.
You'll not only gain a good understanding of town and regional planning but will also be able to tailor your studies to reflect your needs and interests, in consultation with the Programme Director.
Będziesz nie tylko uzyskać dobre zrozumienie miasta i planowania regionalnego, ale będzie również w stanie dostosować swoje badania w celu odzwierciedlenia potrzeb i zainteresowań, w porozumieniu z dyrektorem Programu.
At the end of their program, all students are required to undertake an internship with an arts organization of their choice, arranged by the Programme Director.
Pod koniec programu wszyscy studenci są zobowiązani do odbycia stażu w wybranej przez siebie organizacji artystycznej, zorganizowanej przez dyrektora programu.
In 2015, she was appointed Deputy Programme Director - at this position, she was responsible for the quality of the visitor experience.
W 2015 r. została zastępcą Dyrektora Programowego i odpowiadała za jakość doświadczenia zwiedzającego.
Studying this route is at the discretion of the Degree Programme Director.
Studiowanie tej trasy leży w gestii dyrektora programu studiów.
From now on we need to push this project forward together with Alstom because we have an ambitious planning and a lot has to be done, said Roel Okhuijsen, Programme Director at NS for new rolling stock.
Od teraz musimy realizować ten projekt razem z grupą Alstom, ponieważ mamy ambitne plany i dużo do zrobienia - powiedział Roel Okhuijsen, Dyrektor Programowy spółki NS ds. nowego taboru szynowego.
Appointed by the Board, the Executive Director takes care of documentation, correspondence, financial matters and efficient functioning of the Foundation, and the Programme Director is in charge of its research and educational activities (projects, conferences, publications etc.).
Powoływany przez Zarząd Dyrektor Wykonawczy sprawuje pieczę nad dokumentacją, korespondencją, sprawami finansowymi i sprawnym organizacyjnie funkcjonowaniem Fundacji, zaś Dyrektor Programowy bezpośrednio odpowiada za jej aktywność badawczą i edukacyjną (projekty, konferencje, publikacje itp.).
CBCK's Programme Director, Marcin Andrzejewski, points out how the companies taking part in the programme benefit from it: The recruitment process is becoming an ever greater challenge for employers, with the demands of candidates also growing.
Dyrektor Programowy CBCK Marcin Andrzejewski wskazuje na korzyści płynące dla firm biorących udział w programie - Proces rekrutacji stanowi coraz większe wyzwanie dla pracodawców, rosną również wymagania kandydatów.
He was also for many years Programme Director of Poland's major film festival New Horizons.
Przez wiele lat był też dyrektorem programowym największego, polskiego festiwalu filmowego Nowe Horyzonty.
Synoniemen voor Programme Director in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 40 ms.
