Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme does not
Vertaling van "Programme does not" in Pools
Given that the Programme does not set out criteria for the safety of products but aims at providing financial support to tools for the implementation of product safety policy, and given the relatively small amount concerned, it is appropriate that the advisory procedure apply.
Mając na uwadze, że program nie zawiera kryteriów bezpieczeństwa produktów, lecz ma na celu zapewnienie wsparcia finansowego narzędziom służącym realizacji polityki bezpieczeństwa produktów, a także zważywszy na stosunkowo niewielkie kwoty, należy zastosować procedurę doradczą.
Yet it should be borne in mind that the Programme does not set out to cover all the existing needs for food aid in the EU but it complements national policies.
Należy jednak pamiętać, że program nie ma na celu pokrycia wszystkich istniejących potrzeb w zakresie pomocy żywnościowej w UE, ale stanowi uzupełnienie polityki krajowej państw członkowskich.
Completion of the programme does not stem from a temporary need - the innovative, scientifically advanced and holistic approach - is a "must have", a necessity!
Realizacja programu nie wynika z chwilowego zapotrzebowania - nowatorskie, zaawansowane naukowo oraz holistyczne podejście - to "must have", to konieczność!
The closure of a programme does not prejudice the Commission's right to undertake a financial correction at a later stage.
Zamknięcie programu nie narusza prawa Komisji do dokonania korekt finansowych w późniejszym terminie.
This programme does not pay criminals.
W tym programie nie płacimy przestępcom.
According to Hultqvist, participation in the programme does not mean that Sweden will be involved in any military operations.
Jak powiedział Hultqvist, udział w programie nie oznacza, że Szwecja będzie zaangażowana w jakieś operacje wojskowe.
Cancelling the Programme does not affect the reservations made before the cancellation day.
Ewentualne odwołanie Programu nie odnosi skutków w stosunku do rezerwacji dokonanych przed dniem jego odwołania.
The Programme does not provide for a call for applications for fields of study offered by HEIs supervised by other ministries.
Program nie przewiduje naboru na kierunki prowadzone przez uczelnie nadzorowane przez inne ministerstwa.
As the Programme does not have sufficient funds to invest in large infrastructure projects, the partners will be encouraged to prepare concrete investment plans which should be submitted to other national or European financing sources.
Jako że program nie zapewnia wystarczających funduszy, które mogłyby być inwestowane w duże projekty infrastrukturalne, partnerzy będą zachęcani do przygotowywania konkretnych planów inwestycyjnych, które powinny być składane z wnioskami o finansowanie z innych źródeł krajowych lub europejskich.
The Programme does not specify any more detailed requirements for assembling Research Teams or concerning the employment of their individual members.
Program nie przewiduje bardziej szczegółowych wytycznych co do konstruowania składu zespołu badawczego oraz miejsca zatrudnienia poszczególnych członków.
The Programme does not specify the minimum amount of funding for a Research Team.
Program nie zakłada minimalnej kwoty, którą może otrzymać zespół badawczy.
The Programme does not set up an obligation to attach a feasibility study to the Application Form.
Program nie nakłada obowiązku załączenia studium wykonalności do wniosku o dofinansowanie.
Participation in the Programme does not confer on the Passengers any rights in or over any intellectual property arising in connection with the Programme.
Uczestnictwo w Programie nie nadaje Pasażerowi żadnych praw do własności intelektualnej, związanych z Programem.
Synoniemen voor Programme does not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 50 ms.
