Examples with "Project/Program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conference is addressed to middle and senior management, decision makers representing companies, project/program managers and anyone who wants to broaden their horizons in project management, products, and leadership.
Konferencja adresowana jest dla kadry zarządczej średniego oraz wyższego szczebla, decydentów reprezentujących firmy, kierowników projektów/programów oraz dla każdego kto chce poszerzyć swoje horyzonty w zarządzaniu projektami, produktami oraz przywództwem.
These seminars allow students: to see how different large firms work and apply their business models; how to face project management issues; how to solve real project/program cases proposed by our partner firms; and how to interact with professionals to understand the project manager profession.
Seminaria te pozwalają uczniom: aby zobaczyć, jak różne duże firmy pracują i stosować swoje modele biznesowe; jak stawić czoła kwestii zarządzania projektami; jak rozwiązać rzeczywiste przypadki projektu/ programu zaproponowane przez naszych firm partnerskich; i jak współdziałać z profesjonalistami do zrozumienia zawodu menedżera projektu.
At the beginning, I was the Coordinator for Sustainable Improvement, responsible for the optimisation of our internal production and processing procedures. I then spent some time as Project/Program Manager. Subsequently I was promoted to Engineering Manager, a position in which I feel very comfortable.
Początkowo jako Koordynator ds. Ciągłego Doskonalenia byłam odpowiedzialna za optymalizację naszych wewnętrznych procesów i działań produkcyjnych. Następnie byłam przez pewien czas Kierownikiem Projektu/Programu. Obecnie awansowałam na stanowisko Kierownika Inżynierii i na tej pozycji czuję się bardzo dobrze.
Andere resultaten
His duties are related to financial management aspects both at projects/programs and portfolios level.
W głównej mierze zajmuję się aspektami związanymi z zarządzaniem finansami w projektach oraz na poziomie programów i portfeli.
Project&Program Management Project&Program Management aims to provide participants with a practical approach to the management of all types of business projects based on generally accepted best practices and international standards.
Business and Information Technology ma na celu zapewnienie uczestnikom praktycznego podejścia do zarządzania i oceny infrastruktury informacyjno-komunikacyjnej. Pomaga to w osiągnięciu celów biznesowych w oparciu o ogólnie przyjęte najlepsze praktyki i międzynarodowe standardy.
Agrees the service acceptance criteria with project/programme managers.
Zatwierdza kryteria akceptacji usługi z menedżerami projektu/programu.
It reflects a general model for the process of dissemination and exploitation of project/programme results.
Jest on odzwierciedleniem ogólnego modelu procesu upowszechniania i wykorzystywania rezultatów projektów/programu.
The Policy of dissemination and exploitation of project/programmes results shows how you can achieve the goals of the Lisbon Strategy.
Polityka upowszechniania i wykorzystywania rezultatów projektów/programów pokazuje, w jaki sposób można osiągać cele Strategii Lizbońskiej.
Monitoring and evaluations have been enhanced by the obligatory use of the logical framework tool, as well as the establishment of obligatory mid-term and final evaluation for every project/programme.
Multi-annual programmes shall, inter alia, finance training, decentralised operations, micro-projects, trade promotion and trade development, sets of operations of a limited scale in a specific sector, project/programme management support and technical cooperation.
Programy wieloletnie dotyczą między innymi finansowania szkolenia, działań zdecentralizowanych, mikroprojektów, promocji i rozwoju handlu, bloków działań o ograniczonej skali w danym sektorze, wspierania zarządzania projektem/programem oraz współpracy technicznej.
Calls for special attention to be paid to productive uses of energy in project/programme development as well as financing, as a key mechanism for socio-economic promotion and income generation
wzywa do poświęcenia szczególnej uwagi sposobom produktywnego wykorzystywania energii przy opracowywaniu projektów/programów, jak również finansowaniu, ponieważ jest to kluczowy mechanizm promocji społeczno-gospodarczej oraz generowania dochodów
by the agents of decentralised cooperation, provided that the financial, technical, material and other resources brought in by such agents shall not normally be less than 25 % of the estimated cost of the project/programme
podmioty współpracy zdecentralizowanej, pod warunkiem że środki finansowe, zasoby techniczne, materialne i inne wniesione przez takie podmioty nie są niższe niż 25% oszacowanego kosztu projektu/programu
for decentralised cooperation, by the actors of decentralised cooperation, provided that the financial, technical, material and other resources brought in by such actors is not, as a general rule, less than 25 % of the estimated cost of the project/programme
w przypadku współpracy zdecentralizowanej, przez podmioty współpracy zdecentralizowanej, pod warunkiem że środki finansowe, techniczne, materialne i inne środki udostępnione przez te podmioty stanowią, jako ogólna zasada, mniej niż 25 % szacowanego kosztu projektu/programu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.