Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Promotional programmes
Geflecteerde vorm van promotional programme
Vertaling van "Promotional programmes" in Pools
programy promocyjne
programów promocji
GPW takes far-reaching initiatives to improve liquidity on the Main Market, mainly including acquisition of new clients, improvement of infrastructure and availability, and generation of additional volumes among others through active promotional programmes offering reduced transaction fees.
GPW podejmuje szerokie działania mające na celu zwiększanie płynności Głównego Rynku przede wszystkim ukierunkowane na pozyskanie nowych klientów, poprawę infrastruktury i dostępności, a także na pozyskiwanie dodatkowych wolumenów między innymi poprzez aktywne programy promocyjne w zakresie opłat transakcyjnych.
HVP and HVF are special promotional programmes addressed to active investors on the stock and derivative market.
HVP oraz HVF to specjalne programy promocyjne przeznaczone dla aktywnych inwestorów na rynku akcji i instrumentów pochodnych
a Member State's wine support programme and its rural development or promotional programmes
programu wsparcia dla sektora wina w danym państwie członkowskim i programu rozwoju obszarów wiejskich lub programów promocji
Journalists representing opinion-forming Chinese media had several meetings in Polish institutions involved in preparation of promotional programmes for the Polish economy, culture, science and tourism presented at EXPO 2010.
Dziennikarze opiniotwórczych chińskich mediów, odbyli szereg spotkań w krajowych instytucjach, zaangażowanych w przygotowania programów promocji polskiej gospodarki, kultury, nauki i turystyki, które są prezentowane podczas Wystawy Światowej EXPO 2010 w Szanghaju.
Promotional programmes carried out by Member States offer the opportunity for entities to work together, where they have not managed to run and finance these activities on their own.
Programy promocji realizowane przez kraj członkowski dają szansę na włączenie we współpracę podmiotów, które same nie zdołały poprowadzić i sfinansować tych działań.
It will be easier to deliver on foreign expansion plans over the next three years in the countries covered by the new promotional programmes.
W krajach objętych nowymi programami promocyjnymi przez najbliższe trzy lata łatwiej będzie realizować plany ekspansji zagranicznej.
Due to steadily growing consumption, potential for and interest in Union agricultural products as well as further outreach of Union programmes and cooperation projects, new countries and areas should be considered as eligible markets for the promotional programmes.
W związku ze stale rosnącą konsumpcją, potencjałem unijnych produktów rolnych oraz zainteresowaniem nimi, a także w związku ze zwiększeniem zasięgu unijnych programów i projektów współpracy, za rynki kwalifikujące się do programów promocyjnych należy uznać nowe państwa i obszary.
This Regulation lays down general indirect management rules applying to promotional programmes for the following
Niniejsze rozporządzenie ustanawia ogólne zasady pośredniego zarządzania programami promocyjnymi w odniesieniu do następujących produktów
Since the organisations co-finance a substantial proportion of the programmes, it is important that they should somehow be able to participate with their products in promotional programmes and that the promotion should not all be merely generic.
Z uwagi na znaczny wkład finansowy organizacji w programy, ważne jest, aby przewidzieć nie tylko działania ogólne, lecz także zaoferować im konkretne możliwości zaprezentowania własnych produktów w ramach programów promocyjnych.
The Commission working document also presents a range of additional ideas for simplification, such as more straightforward promotional programmes for agricultural products.
W dokumencie roboczym Komisji przedstawiono także szereg dodatkowych koncepcji dotyczących uproszczenia, np. bardziej bezpośrednie programy promocji produktów rolnych.
The next deadline after the adoption of these measures for the submission of applications for Community support for promotional programmes is 31 January.
Po przyjęciu tych działań, termin składania wniosków dotyczących wspólnotowego wsparcia dla programów promocyjnych upływa 31 stycznia.
We compare offers from banks, savings banks, Volksbanks and building societies for you and also take into account KfW promotional programmes, special bank campaigns or regional features.
Porównujemy oferty banków, kas oszczędnościowych, banków oszczędnościowych, banków Volksbanków i towarzystw budowlanych, a także uwzględniamy programy promocyjne KfW, specjalne kampanie bankowe lub cechy regionalne.
as soon as the Member State is notified of the Commission decision approving promotional programmes, or
z chwilą poinformowania Państwa Członkowskiego o decyzji Komisji zatwierdzającej programy promocyjne, lub
Synoniemen voor Promotional programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 29 ms.
