The number of PsA patients with axial involvement was too small to allow meaningful assessment.
Liczba pacjentów z osiową postacią PsA była zbyt mała, by dokonać znaczącej oceny.
The current clinical data indicate that apremilast is an effective and well tolerated option for the management of psoriasis and PsA in adults.
Aktualne dane kliniczne wskazują, że apremilast jest skuteczną i dobrze tolerowaną opcją w leczeniu łuszczycy i PsA u dorosłych.
The bioavailability of secukinumab in PsA patients was 85% on the basis of the population pharmacokinetic model.
Biodostępność secukinumabu u pacjentów z ŁZS wynosiła 85% na podstawie modelu farmakokinetyki populacyjnej.
PsA study I with 24 week duration, treated 313 adult patients who had an inadequate response to non-steroidal anti-inflammatory drug therapy and of these, approximately 50% were taking methotrexate.
W badaniu ŁZS I, trwającym 24 tygodnie, leczeniu poddano 313 dorosłych pacjentów (około 50% z nich przyjmowało metotreksat), u których wykazano niewystarczającą odpowiedź na niesteroidowe leki przeciwzapalne.
Patients in these studies had a diagnosis of PsA for at least 6 months.
Pacjenci w tych badaniach mieli rozpoznanie PsA od co najmniej 6 miesięcy.
The great advantage of etanercept is its effectiveness in relation to the joint symptoms such as pain, tenderness and swelling, and possibly inhibition of the progress of PsA.
Wielką zaletą tego leku jest jego skuteczność w stosunku do objawów stawowych, takich jak ból, tkliwość i obrzęk, oraz prawdopodobnie zahamowanie postępu PsA.
The aim of the work was to evaluate efficacy and safety of etanercept in the treatment of psoriasis vulgaris and PsA in adults and in children.
Celem pracy jest ocena skuteczności i bezpieczeństwa stosowania etanerceptu w łuszczycy pospolitej i PsA u dorosłych i u dzieci.
In PsA study 1, inhibition of structural damage was maintained with secukinumab treatment up to week 52.
W 1. badaniu z PsA zahamowanie uszkodzeń strukturalnych utrzymywało się podczas leczenia sekukinumabem do tygodnia 52.
The study conducted on 32 patients with active and progressive PsA treated continuously in a 3-year period showed high tolerance of etanercept therapy.
Na wysoką tolerancję terapii etanerceptem wskazują badania w 32-osobowej grupie pacjentów z aktywnym i postępującym PsA leczonych w sposób ciągły w okresie 3-letnim.
Our own two-year experience in the use of etanercept provides us with evidence that for patients with psoriasis vulgaris and associated PsA, the drug is effective, with a high safety profile and also long-term therapy is possible.
Doświadczenia własne w stosowaniu etanerceptu zebrane przez 2 lata dostarczają dowodów, że dla pacjentów z łuszczycą zwyczajną, a także towarzyszącym PsA jest to lek skuteczny, o wysokim profilu bezpieczeństwa i może być stosowany w terapii długoterminowej.
Psoriatic skin lesions in 80% of cases precede joint symptoms and they are followed by the beginning of PsA after an average of 12 years.
Zmiany łuszczycowe skóry w 80% pojawiają się wcześniej niż objawy stawowe, wyprzedzając początek PsA średnio o 12 lat.
Because most patients in our group (including 10 individuals currently receiving etanercept) suffer from PsA, we present selected studies with particular attention to this disease.
Ponieważ większość pacjentów w grupie własnej (w tym 10 osób obecnie leczonych etanerceptem) choruje na PsA, autorzy przedstawiają wybrane badania ze szczególnym zwróceniem uwagi na tę jednostkę chorobową.
According to our observations of patients with PsA using 50 mg etanercept once a week, the effect of the drug on joint symptoms preceded the improvement of skin lesions for 1-2 weeks.
Z obserwacji własnych pacjentów z PsA stosujących etanercept w dawce 50 mg raz w tygodniu wynika, że efekt działania leku na objawy stawowe wyprzedza o 1-2 tygodnie poprawę kliniczną stanu skóry.