Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
QE programme
Vertaling van "QE programme" in Pools
programu luzowania ilościowego
programu QE
He engineered it with a different sequencing, starting with a QE programme that had two meaningful impacts.
Premier wybrał natomiast właściwą kolejność działań, zaczynając od programu luzowania ilościowego, który miał dwie ważne konsekwencje.
With the Fed confirming the end of its QE programme, in our view, it needs to tread carefully with its next steps to monetary normalisation.
Po potwierdzeniu zakończenia programu luzowania ilościowego, Fed będzie musiał bardzo ostrożnie stawiać kolejne kroki w kierunku normalizacji polityki pieniężnej.
However, the ECB's governing council will meet later this week where it is expected to provide an update on its outlook, and whether or not it will allow its QE programme to end in March 2017 as planned.
Jednak po spotkaniu Rady Prezesów EBC pod koniec tego tygodnia spodziewana jest aktualizacja oceny sytuacji i decyzja odnośnie tego, czy pozwoli ona na zakończenie programu QE w marcu 2017 roku jak planowano.
What we think that means is the ECB will probably have to extend its QE programme beyond September 2016.
Dla EBC oznacza to prawdopodobnie konieczność przedłużenia programu luzowania ilościowego na okres dłuższy niż do września 2016 r.
I think improvement in the eurozone economy in the 11 months since the current QE programme was announced is one of the reasons why Draghi and his ECB governing council colleagues were reluctant to do more.
Uważam, że poprawa kondycji gospodarki strefy euro w okresie 11 miesięcy od ogłoszenia bieżącego programu luzowania ilościowego jest jednym z powodów, dla których Draghi i jego koledzy z Rady Zarządzającej EBC nie są zbyt skłonni, by robić więcej.
And, it's one of the few central banks undertaking a big QE programme.
To także jeden z nielicznych banków centralnych realizujących program luzowania ilościowego na tak dużą skalę.
We think it's important to remember the progress that has been made since the introduction of the QE programme.
Należy, według nas, pamiętać o postępach, jakie miały miejsce od czasu uruchomienia programu luzowania ilościowego.
So I think increasing the QE programme is a positive move and extending the time frame is probably the right tool to use.
Sądzę zatem, że zwiększenie skali programu luzowania ilościowego jest krokiem w dobrym kierunku, a wydłużenie czasu jego trwania jest właściwie dobranym narzędziem.
Although inflation in the non-euro area countries continues to be low, the panel speakers believe that its level is mostly affected by low prices of commodities in global markets rather than by the QE programme.
Choć poziom inflacji w krajach spoza strefy euro pozostaje niski, to, zdaniem prelegentów, na jego poziom w przeważającym stopniu mają wpływ raczej niskie ceny surowców na rynkach globalnych aniżeli program QE.
In our view, against this generally positive background and with the QE programme underway, European bonds, especially in the so-called periphery-the more heavily indebted and less wealthy members of the eurozone-offer good value at current yield levels.
Naszym zdaniem, biorąc pod uwagę te generalnie korzystne warunki i realizowany program luzowania ilościowego, obligacje europejskie, a w szczególności papiery z tzw. krajów peryferyjnych, czyli bardziej zadłużonych i mniej zamożnych państw członkowskich unii walutowej, oferują atrakcyjną wartość przy obecnych poziomach rentowności.
After that date, there is only one more scheduled meeting before the QE programme is scheduled to end, and the ECB has generally tended to flag its intentions well in advance.
Po tym terminie przewidziane jest tylko jedno posiedzenie przed planowym zakończeniem luzowania ilościowego, a EBC zwykle sygnalizuje swoje zamiary z pewnym wyprzedzeniem.
The central bank has already spent more than €2 trillion on asset purchases since embarking on its QE programme in March 2015.
Od czasu uruchomienia luzowania ilościowego w marcu 2015 r. bank centralny wydał już ponad 2 bln euro na skup aktywów.
The ECB has been able to buy bonds quite readily to carry out its QE programme, and they are not creating any major distortions in the market at the moment.
EBC może dość łatwo skupować obligacje, by zrealizować cele swego programu, a skup ten nie wywołuje jak dotąd poważniejszych zakłóceń na rynkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor QE programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 18 ms.
