Quarantine made me such a couch potato that climbing stairs now feels exhausting.
Kwarantanna zrobiła ze mnie takiego kanapowca, że wchodzenie po schodach jest męczące.
Quarantine, until we know you're safe.
Kwarantanna, póki nie będziemy pewni, że jesteś zdrowa.
You think I don't know that? Quarantine device unlocked.
Myśli pan, że nie wiem? Urządzenie do izolacji odbezpieczone.
Quarantine protocols were established to ensure everyone's safety during the outbreak.
Ustalono protokoły kwarantanny, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim podczas epidemii.
Quarantine measures played havoc with travel plans, leaving many stranded in foreign countries.
Środki kwarantanny zakłóciły plany podróży, pozostawiając wielu uwięzionych w obcych krajach.
Quarantine zones may be established to prevent the spread of pneumonic plague.
W celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się dżumy płucnej mogą zostać ustanowione strefy kwarantanny.
Quarantine measures will be enforced at borders to control disease spread.
Na granicach zostaną wprowadzone środki kwarantanny w celu kontroli rozprzestrzeniania się choroby.
Sorry. Quarantine rules exist for a reason.
Przykro mi, kwarantanny nie zarządza się nie bez powodu.
Under Quarantine hit most areas on the second day.
Quarantine web interface allows remote management of the content.
Internetowy interfejs kwarantanny pozwala na zdalne zarządzanie zawartością.
Objects moved to Quarantine are stored on the computer.
Obiekty przeniesione do Kwarantanny są przechowywane na komputerze.
Quarantine was a nice vacation, but I can't live in the clouds.
Kwarantanna to były miłe wakacje, ale nie mogę żyć w chmurach.
Quarantine measures or infections can also lead to bottlenecks for medical personnel.
Działania kwarantanny lub infekcje mogą również prowadzić do powstania wąskich gardeł dla personelu medycznego.