Some well-known plant-based drugs include morphine, codeine, quinine and digitoxin.
Wśród dobrze znanych leków roślinnych znajdują się np. morfina, kodeina, chinina czy digitoksyna.
Chloroquine, pamaquine, primaquine, quinine - used to treat malaria
chlorochina, pamachina, prymachina, chinina stosowane w leczeniu malarii
Quinine, derived from the chinchona bark, is used to treat malaria.
Chinina, otrzymywana z kory drzewa chinowego, jest stosowana w leczeniu malarii.
Quinine appears as a fluorescent intense blue spot.
Chinina pojawia się jako plama o intensywnej błękitnej fluorescencji.
Quinine or caffeine, used as a flavouring, might as a result not be listed by name in the ingredients.
Chinina lub kofeina, wykorzystywane jako środki aromatyzujące, nie muszą w rezultacie być umieszczone z nazwy w wykazie składników.
Quinine, rubbing alcohol and water.
Chinina, nacieranie alkoholem i woda.
Quinine, iodine, and castor oil.
Quinine and caffeine are used in the production or preparation of certain foodstuffs, either as a flavouring or, in the case of caffeine, as an ingredient.
Chinina i kofeina są stosowane w produkcji lub w przygotowaniu niektórych środków spożywczych albo jako środek aromatyzujący, albo, w przypadku kofeiny, jako jeden ze składników.
Quinine, and antidote against scorpions.
Chininy i antidotum przeciwko skorpionom.
Quinine (for malaria)
Chinina (w leczeniu malarii).
Quinine and/or caffeine used as a flavouring in the production or preparation of a food shall be mentioned by name in the list of ingredients immediately after the term 'flavouring(s)'.
Chinina lub kofeina stosowane jako środek aromatyzujący (aromat) w produkcji lub przygotowaniu środka spożywczego są wymienione z nazwy w wykazie składników bezpośrednio po określeniu "środek(-ki) aromatyzujący(-e)" lub "aromat(-y)".
Quinine and caffeine are used in the production or preparation of certain foodstuffs, either as a flavouring or, in the case of caffeine, as an ingredient. For most consumers, the consumption of these substances in moderation is unlikely to present any health risks.
Chinina i kofeina są stosowane w produkcji lub w przygotowaniu niektórych środków spożywczych albo jako środek aromatyzujący, albo, w przypadku kofeiny, jako jeden ze składników. Jest mało prawdopodobne, aby dla większości konsumentów spożycie tych substancji w umiarkowanych ilościach stwarzało jakiekolwiek zagrożenie dla zdrowia.
Quinine! I never would have thought of it.
Chinina! Sam bym na to nie wpadł.