Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
RAW format
Vertaling van "RAW format" in Pools
Photographs taken during the flight are recorded in RAW format.
Zdjęcia wykonywane podczas lotów zapisywane są w formacie RAW.
A digital still camera makes it possible to shoot in RAW format for better editing.
Cyfrówka umożliwia fotografowanie w formacie RAW, co ułatwia późniejszą edycję.
First of all: shoot in RAW format if possible.
Po pierwsze: w miarę możliwości fotografujemy w formacie RAW.
Do you know what it is RAW format?
Czy wiesz co to jest Format RAW?
It is basically a RAW format which you can later flip and separate on the basis of needed data tracks.
Jest to w zasadzie format RAW, który można później odwrócić i rozdzielić na podstawie potrzebnych ścieżek danych.
The most digital cameras save photos in RAW format which is the professional data format containing the most detailed data on the photo.
Większość kamer cyfrowych zapisują zdjęcia w formacie RAW, który jest profesjonalnym formatem danych, zawierającym najbardziej szczegółowe dane na zdjęcie.
I take around 150 photos in RAW format.
Wykonuję około 150 zdjęć w formacie RAW.
The course is aimed at those who want to learn how to "fight" with the colors, how to "save" the image to prepare them for the show, how to do the editing, retouching, collage, how to use the RAW format...
Kurs skierowany jest do wszystkich, którzy pragną dowiedzieć jak "walczyć" z kolorami, jak "uratować" zdjęcie, przygotować je do wystawy, jak wykonać montaż, retusz, kolaż, jak używać formatu RAW...
Pro mode provides complete camera control with one-touch adjustments to shutter speed, white balance, exposure and ISO settings, as well as the option to shoot in RAW format, allowing you to capture stunning images that truly express your photographic vision.
Dzięki ustawieniom trybu profesjonalnego za pomocą jednego dotknięcia możesz zmienić czas naświetlania, balans bieli, ekspozycję i ISO, podobnie jak robić zdjęcia w formacie RAW, co pozwala na fotografowanie wspaniałych ujęć, które naprawdę urzeczywistniają Twoją wizję.
Simultaneously record captured images in both RAW format for post-processing on your personal computer and JPEG format for easy distribution.
Równoczesny zapis zdjęć w formacie RAW dla późniejszego przetwarzania w komputerze oraz w formacie JPEG dla ich łatwej dalszej dystrybucji.
Whereas JPEG images have some camera-internal sharpening applied, RAW format images always need sharpening in their workflow.
O ile zdjęcia zapisywane w JPEG są poddawane pewnej korekcji ostrości w aparacie, to zdjęcia w formacie RAW zawsze wymagają wyostrzania w dalszej obróbce.
There's a full complement of manual and semi-automatic modes (PASM), while you can also shoot in the super flexible RAW format.
Do tego aparat posiada wiele ręcznych i półautomatycznych trybów (PASM) oraz umożliwia wykonywanie zdjęć w niezwykle elastycznym formacie RAW.
With the most powerful of the Noritsu wet devices, image data as well as analogue material can be "automatically" processed in equal measure - even in RAW format.
Z tym najmocniejszym z mokrych urządzeń NORITSU, pliki wejściowe, jak również materiały analogowe mogą być "automatycznie" przetwarzane w równym stopniu - nawet w formacie RAW.
Synoniemen voor RAW format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 32 ms.
