We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach programu REFIT
The evaluations and reviews being carried out under the REFIT programme will also trigger fresh thinking across EU policies.
Oceny i przeglądy przeprowadzane w ramach programu REFIT również dostarczą inspiracji do kształtowania unijnej polityki.
It will also continue to cooperate closely with Member States and stakeholders to collect views and suggestions on regulatory fitness that can be addressed within the REFIT programme and to further improve its effectiveness. The background
Będzie również nadal ściśle współpracować z państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami w celu zasięgania opinii i zbierania sugestii na temat sposobu, w jaki można zwiększyć sprawność regulacyjną w ramach programu REFIT, oraz w celu dalszej poprawy jego efektywności.
The REFIT programme has delivered results for business in many areas since its launch in 2012.
Od uruchomienia programu REFIT w 2012 r. przyniósł on efekty, na których skorzystali przedsiębiorcy w wielu dziedzinach.
Regulatory fitness and simplification As this proposal is made as part of the REFIT programme, ascertaining the regulatory burdens was an important part of the underlying evaluations.
Sprawność regulacyjna i uproszczenie Jako że niniejszy wniosek stanowi część programu REFIT, ustalanie obciążeń regulacyjnych było istotną częścią ocen bazowych.
The REFIT programme was established by the Commission in 2012 to make EU law simpler and to reduce regulatory costs, contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
Program REFIT został ustanowiony przez Komisję w 2012 r. w celu uproszczenia prawa UE i ograniczenia kosztów regulacyjnych; jego działalność przyczynia się do tworzenia jasnych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych sprzyjających wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.
How laws are simplified Each year, the Commission launches a set of simplification initiatives within its REFIT programme - drawing on input from individuals, businesses, NGOs, national authorities and other stakeholders.
Każdego roku Komisja podejmuje szereg inicjatyw służących uproszczeniu przepisów w ramach programu REFIT. Opiera się przy tym na informacjach uzyskanych od obywateli, przedsiębiorstw, organizacji pozarządowych, organów krajowych oraz innych zainteresowanych stron.
The measures taken to implement the programme, the work undertaken under the REFIT programme, the European Fund for Strategic Investments and the related institutional framework seem to confirm the validity of the intentions.
Środki przedsięwzięte w celu wdrożenia tego programu, prace przeprowadzone w ramach programu REFIT oraz Europejski Fundusz na rzecz Inwestycji Strategicznych i związane z nim ramy instytucjonalne zdają się potwierdzać zasadność tych intencji.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to further rationalise the inspection effort of national administrations and to maximise the time in which the ship can be commercially exploited.
Jest to całkowicie zgodne z założeniami programu sprawności i wydajności regulacyjnej Komisji, którego celem jest dalsze zracjonalizowanie działań kontrolnych administracji krajowej i zmaksymalizowanie czasu, w którym statek może być eksploatowany do celów komercyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.