The Great Raider Rognvaldr! Who have you enraged this time?
Wielki najeźdźca Rognvaldr! Kogo tym razem rozwścieczyłeś?
They realize his importance to this Raider team.
Zdają sobie sprawę z jego wagi dla drużyny Jeźdźców.
Look who's wandered into Raider territory.
A Raider's much like a trained animal, with basic consciousness and survival instinct.
Raider jest jak wytresowane zwierzę, ma podstawową samoświadomość i instynkt przetrwania.
Now that we know what they are, I want to test one in the Raider.
Skoro wiemy co to jest, chcę je przetestować na myśliwcu.
I've put a heavy Raider down on the planet's surface as soon as we jumped in.
Heavy Raider jest na powierzchni od momentu kiedy się pojawiliśmy.
I got no sign of you or the Raider.
I got one Raider inbound on our starboard side.
Po prawej stronie mamy Raidera w zasięgu.
Got one Raider inbound on our starboard side.
Po prawej stronie mamy Raidera w zasięgu.
No transponders, no recognition codes, it has to be a cylon Raider, sir.
Nie ma nadajnika, nie nadaje kodów, to musi być cyloński myśliwiec.
I'm putting an autopilot in the Raider.
I thought you wanted the Raider intact?
Myślałem, że Raidera chcesz w całości.
Womb Raider is a name that you gave him.
Macicowy Łupieżca, to nadane określenie jemu przez was.