Vertaling van "Ramazani" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These in turn have the potential for transfer or, to refer again to Ramazani, transnationality.
Te z kolei mają potencjał tranzytowy lub, znowu odwołując się do Ramazaniego, transnarodowy.
Therein lies the originality of Ramazani's book and conception, proclaiming a poetics that functions beyond national traditions.
Na tym polega oryginalność książki i koncepcji Ramazaniego, proklamującego poetykę funkcjonującą ponad tradycjami narodowymi.
Ramazani's theory can be summarized thusly: traveling is the essence of literature, and certain works (mainly of poetry) contain features similar to a journey: they are dynamic, variable, and cross borders.
Teoria Ramazaniego daje się streścić w następujący sposób: sensem literatury jest podróżowanie, a utwory - przede wszystkim poetyckie - posiadają cechy podobne do podróży, są dynamiczne, zmienne, przekraczają granice.
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Kabubi, aktualne warunki pogodowe
Ramazani, current weather conditions
Ramazani, current weather conditions
Maunzi, aktualne warunki pogodowe
The description of what he observed thus seems precise, but is it not at the same time, (re)contextualized constantly, a literary hybrid, in terms of Ramazani's reflections poetically hyper-organized?
Opis tego, co było obserwowane, wydaje się zatem dokładny, ale czy nie jest równocześnie (re)kontekstualizowany na bieżąco, podrasowany literacko, w perspektywie rozważań Ramazaniego - poetycko (nad)organizowany?
Ramazani writes mainly about poetry and deals above all with the literary tradition of the English-speaking world, by its very nature open, international, and cosmopolitan.
Ramazani pisze głównie o poezji i przede wszystkim ma na myśli tradycję literatury anglosaskiej, która ze swej natury jest, by tak rzec, otwarta, międzynarodowa, kosmopolityczna.