Vertaling van "Rameshwaram" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am going to talk about the purpose of our visit to Rameshwaram.
This is the greatness of Rameshwaram. (...)
So it was for this reason that, after realizing his mistake, Rama created the wells [that are now part of the Rameshwaram Temple] and performed a Shiva puja there.
Z tego powodu, kiedy zrozumiał swój błąd, Rama wykopał studnie, które teraz są częścią Świątyni Rameśwaram i wykonał tam pudżę do Śiwy.
I will tell you about the connection between Sri Lanka and Rameshwaram.
Powiem o relacji między Sri Lanką i Rameśwaram.
In order to bring Sitha back to India from Sri Lanka, Lord Rama first went to Rameshwaram from where he crossed the ocean to Sri Lanka.
Pan Rama, aby przyprowadzić Sitę ze Sri Lanki z powrotem do Indii, najpierw udał się do Rameśwaram, skąd przekroczył ocean i znalazł się na Sri Lance.
I was immersing his ashes in the waters of Rameshwaram.
Zrobił mi pobudkę... kiedy zanurzałem jego prochy w wodach Rameshwaram.
Then we should have just eloped from Rameshwaram.
Then we should have just elopedfrom Rameshwaram.
He gave me a wake up call when... I was immersing his ashes in the waters of Rameshwaram.
Bo dał mi taką pobudkę gdy zanurzałem jego prochy w wodach Rameshwaram.
Then we should have just elopedfrom Rameshwaram.
To powinniśmy już uciec z Rameshwaram.
We have to immerse it in Rameshwaram.
But I have complete faith that you will immerse your grandpa's ashes with utmost... sincerity in the waters of Rameshwaram.
Ale w tobie pokładam wielką wiarę, że rozsypiesz prochy dziadka na wody w Rameshwaram z najwyższym szacunkiem.
But I have complete faith... that you will immerse your grandpa's ashes... with most sincerity in the waters of Rameshwaram.
Ale w tobie pokładam wielką wiarę, że rozsypiesz prochy dziadka na wody w Rameshwaram... z najwyższym szacunkiem.