Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recovery plan for
Vertaling van "Recovery plan for" in Pools
plan naprawczy dla
program odbudowy
planie odbudowy
planu odbudowy zasobów
plan odbudowy zasobów
planu naprawy
plan odnowy zasobów
planu odnowienia
By developing a recovery plan for a particular factory, ACCORD is working closely with the company that is the key recipient of the plant.
Opracowując plan naprawczy dla konkretnej fabryki, przedstawiciele ACCORD ściśle współpracują z firmą, która jest kluczowym odbiorcą danego zakładu produkcyjnego.
A new Recovery Plan for Europe, based on improved coordination of European macroeconomic policies and instruments and a new industrial policy, aimed at creating and safeguarding employment through coordinated and higher investments in jobs and green growth
Nowy Plan Naprawczy dla Europy, oparty na wzmocnionej koordynacji polityk europejskich i instrumentów makroekonomicznych oraz nowej polityce przemysłowej, mający na celu tworzenie i ochronę miejsc pracy poprzez skoordynowane i zwiększone inwestycje w rynek pracy i zielony wzrost
Recovery plan for Greenland halibut
Program odbudowy zasobów halibuta niebieskiego
Recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Program odbudowy zasobów halibuta niebieskiego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
To ensure consistency between policies and legislation, which the EU is required to do by Art 7 TFEU, it is necessary to reflect the relevant obligations of the Marine Strategy Framework Directive in the recovery plan for bluefin tuna.
W celu zapewnienia spójności między strategiami politycznymi a prawodawstwem, który to obowiązek nakłada na UE art. 7 TFUE, konieczne jest uwzględnienie w planie odbudowy tuńczyka błękitnopłetwego właściwych zobowiązań wynikających z dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej.
Given that under Article 7 TFEU the EU must ensure consistency between its legislation and policies, it is necessary to reflect the obligations contained in the Marine Strategy Framework Directive in the multiannual recovery plan for bluefin tuna.
Jako że zgodnie z art. 7 TFUE UE musi zachować spójność swojego prawodawstwa i strategii politycznych, konieczne jest uwzględnienie w wieloletnim planie odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego zobowiązań zawartych w dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej.
Member States shall ensure that the competent authorities have the power to require a financial recovery plan for those reinsurance undertakings where competent authorities consider that their obligations arising out of reinsurance contracts are threatened.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby właściwe władze posiadały uprawnienia do wymagania finansowych planów naprawczych dla zakładów reasekuracji w przypadku, gdy właściwe władze uznają, że zagrożone są zobowiązania zakładów wynikające z zawartych umów reasekuracyjnych.
Member States shall ensure that the competent authorities have the power to require a financial recovery plan for those insurance undertakings where competent authorities consider that policyholders' rights are financial recovery plan shall as a minimum include particulars or proof concerning for the next three financial years
Państwa Członkowskie zapewnią, aby właściwe organy posiadały uprawnienia do wymagania finansowych planów naprawczych dla zakładów ubezpieczeniowych w przypadku gdy właściwe organy uznają, że zagrożone są prawa osób ubezpieczonych. Finansowy plan naprawczy powinien jako minimum zawierać szczegółowe dane lub potwierdzenie, w przypadku trzech kolejnych lat obrachunkowych dotyczące
Member States shall ensure that the competent authorities have the power to require a financial recovery plan for those insurance undertakings where competent authorities consider that policy holders' rights are financial recovery plan must as a minimum include particulars or proof concerning for the next three financial years
Państwa Członkowskie zapewnią, aby właściwe władze posiadały uprawnienia do wymagania finansowych planów naprawczych dla zakładów ubezpieczeń w przypadku, gdy właściwe władze uznają, że zagrożone są prawa ubezpieczających. Finansowy plan naprawczy musi zawierać jako minimum dane szczegółowe lub dowód, w przypadku trzech kolejnych lat obrachunkowych dotyczące
Member States shall ensure that the competent authorities have the power to require a financial recovery plan for those insurance undertakings where competent authorities consider that policyholders' rights are threatened.
Państwa Członkowskie zapewnią aby właściwe organy posiadały uprawnienia do wymagania finansowych planów naprawczych dla zakładów ubezpieczeniowych w przypadku gdy właściwe organy uznają, że zagrożone są prawa osób ubezpieczonych.
Member States shall ensure that the competent authorities have the power to require a financial recovery plan for those insurance undertakings where competent authorities consider that policy holders' rights are threatened.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby właściwe władze posiadały uprawnienia do wymagania finansowych planów naprawczych dla zakładów ubezpieczeń w przypadku, gdy właściwe władze uznają, że zagrożone są prawa ubezpieczających.
The Council adopted a new regulation on a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean.
Rada przyjęła nowe rozporządzenie o wieloletnim planie odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym.
Recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean
Odnowa zasobów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym
Synoniemen voor Recovery plan for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 55 ms.
