The homeowner decided to press charges after catching the burglar red-handed.
The shopkeeper caught her red-handed when she walked out without paying.
Red-handed, the pickpocket was apprehended before stealing from another victim.
Kieszonkowiec został schwytany na gorącym uczynku, zanim okradł kolejną ofiarę.
The police caught the burglar red-handed as he was escaping with stolen goods.
Policja złapała włamywacza na gorącym uczynku, gdy uciekał z łupem.
The police arrested him and his co-conspirator, catching them red-handed.
Policja aresztowała go i jego wspólnika, łapiąc ich na gorącym uczynku.
The detective found her red-handed, just as she was tampering with evidence.
Detektyw znalazł ją na gorącym uczynku, właśnie gdy manipulowała dowodami.
Red-handed, the vandal was stopped before causing more damage.
Wandal został zatrzymany na gorącym uczynku, zanim zdążył wyrządzić więcej szkód.
The police arrested him red-handed as he was breaking into the jewelry store.
Policja aresztowała go na gorącym uczynku, gdy włamywał się do sklepu jubilerskiego.
The agent caught him red-handed while selling classified documents to a foreign agent.
Agent przyłapał go na gorącym uczynku, gdy sprzedawał tajne dokumenty zagranicznemu agentowi.
The police set up a sting to catch the jewel thief red-handed.
Policja zorganizowała prowokację, aby złapać złodzieja biżuterii na gorącym uczynku.
They're the officer's chickens and we caught him red-handed.
To są kury dla oficerów, a my złapaliśmy go na gorącym uczynku.
If we want anything to stick, we have to catch her red-handed.
Jeśli chcemy żeby się udało, musimy złapać ją na gorącym uczynku.
I followed him and caught him red-handed trying to destroy this evidence.
Śledziłem go i złapałem na gorącym uczynku, jak próbował pozbyć się dowodów.