Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Red-White-Red
Vertaling van "Red-White-Red" in Pools
Rot-Weiß-Rot
Red-White-Red
Rot-Weiß-Rot-
The first of these jets has already been delivered in Austrian Airlines' red-white-red livery.
Pierwszy z tych odrzutowców został już dostarczony w czerwono-białych barwach Austrian Airlines.
They can apply for the "Red-White-Red Card" if there is a job offer that matches their level of education and where they would earn the required minimum wage.
Wniosek o kartę "Rot-Weiß-Rot" można złożyć, gdy dysponuje się ofertą pracy odpowiadającą poziomowi wykształcenia i które gwarantuje ustawową płacę minimalną.
If they find a job that matches their qualifications in these 6 months, they will then be issued the "Red-White-Red Card" without further labour market tests.
Jeżeli w ciągu tych 6 miesięcy znajdą miejsce pracy odpowiadające ich kwalifikacjom, uzyskają bez dalszego badania rynku pracy kartę "Rot-Weiß-Rot".
Young entrepreneurs intending to establish a start-up can obtain a Red-White-Red Card if they meet the following requirements
Młodzi przedsiębiorcy mogą otrzymać kartę Rot-Weiß-Rot, jeśli spełnią opisane poniżej wymogi
Afterwards the "Red-White-Red Card plus" can be applied for, this grants the holder unlimited access to the labour market.
Następnie można złożyć wniosek o przyznanie karty "Rot-Weiß-Rot", która zapewnia jej właścicielowi swobodny dostęp do rynku pracy.
The "Red-White-Red Card" is issued for 24 months and allows employment with the employer for which it was requested.
Karta "Rot-Weiß-Rot" jest ważna 24 miesięcy i pozwala na zatrudnienie u pracodawcy, dla którego o nią wnioskowano.
Immigration via the "Red-White-Red Card" is possible for international key workers under the following conditions
Przyjazd dzięki karcie "Rot-Weiß-Rot" jest możliwy dla międzynarodowych pracowników kluczowych po spełnieniu następujących warunków
Family members of workers who immigrate using the "Red-White-Red Card" are not subject to the quota requirement and receive a "Red-White-Red Card" with instant free access to the labour market.
Członkowie rodziny pracowników, którzy migrują na podstawie karty "Rot-Weiß-Rot" nie podlegają obowiązkowi oceny punktowej i otrzymują kartę "Rot-Weiß-Rot" z natychmiastowym wolnym dostępem do rynku pracy.
The "Red-White-Red Card" is aimed at the following groups of people
Karta "Rot-Weiß-Rot" jest skierowana do następujących grup osób
If the requirements for a Red-White-Red Card plus are not met, founders of start-ups can change to a settlement permit after two years.
Jeśli nie zostaną spełnione wymogi przejścia do systemu Rot-Weiß-Rot-Karte plus, twórca startupu może po dwóch latach złożyć wniosek o pozwolenie na pobyt.
After two years, founders of start-ups have the opportunity to change to the Red-White-Red Card plus - if they meet the following requirements
Po dwóch latach przedsiębiorca będzie mógł przejść do programu Rot-Weiß-Rot-Karte plus - pod warunkiem spełnienia następujących wymogów
The changeover to a Red-White-Red Card plus results in the founder of the start-up having unlimited access to the labour market.
W momencie przejścia do Rot-Weiß-Rot-Karte plus twórca startupu uzyskuje nieograniczony dostęp do rynku pracy.
From October 2017 onwards, founders of start-ups will be included in the Red-White-Red Card system as qualified immigrants and a separate points system [pdf, 47.6kb] established for them.
Od października 2017 twórcy startupów, jako wykwalifikowana kadra pracownicza z zagranicy, zostaną włączeni do systemu Rot-Weiß-Rot Karte i zostanie dla nich stworzony odrębny system punktowy [pdf, 47.6kb].
Synoniemen voor Red-White-Red in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 103 ms.
