Robin Hood himself will come to fear me one day, in time.
Robin Hood osobiście przyjdzie, by mnie nastraszyć.
Robin Hood grows here on the prototype of many modern superheroes.
Robin Hood wyrasta tu na pierwowzór wielu współczesnych superbohaterów.
The report highlighted a high Robin Hood index after recent tax reforms.
Raport podkreślił wysoki indeks Robin Hooda po ostatnich reformach podatkowych.
Economists use the Robin Hood index to compare income inequality between countries.
Ekonomiści używają indeksu Robin Hooda do porównywania nierówności dochodów między krajami.
The Robin Hood index helped visualize how much income must be redistributed.
Indeks Robin Hooda pomógł zobrazować, ile dochodu trzeba zredystrybuować.
The study found that the Robin Hood index decreased during the economic boom.
Badanie wykazało, że indeks Robin Hooda spadł podczas gospodarczego boomu.
Regional planners examined the Robin Hood index to identify areas of extreme inequality.
Planiści regionalni zbadali indeks Robin Hooda, aby zidentyfikować obszary skrajnych nierówności.
That would tear down our Robin Hood defense and establish motive.
His favourite one, mine as well, is Robin Hood.
Jego ukochaną bajką, i moją też, jest Robin Hood.
Your plan to capture Robin Hood in public is sheer genius.
Twój plan, by złapać Robin Hooda przy ludziach, jest genialny.
I like to think of myself as a modern day Robin Hood.
Children's stories sometimes romanticize the image of the bushranger as a Robin Hood.
Opowieści dla dzieci czasami romantyzują wizerunek australijskiego rozbójnika jako Robin Hooda.
Other than I am Robin Hood, and I offer you my word.
Poza tym, że jestem Robin Hood i daję ci moje słowo.