Vertaling van "Romagna" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Located in the center of the country in a very quiet area served by all services, we may also want to try the different taverns there to taste all the typical Romagna.
Położony w środkowej części kraju, w bardzo spokojnym obszarze obsługiwanym przez wszystkie służby, możemy również spróbować różnych tawern tam, aby spróbować wszystkie typowe Romania.
There's a place in the hearth of Romagna country where is Villa Roncuzzi Hotel.
Jest takie miejsce w samym sercu kraju, Romania, gdzie jest Villa Roncuzzi Hotel.
You cannot march an army into Romagna and word not travel.
Nie możesz maszerować armią do Romanii ani podróżować.
A vast many-headed hydra, spreading from the families of the Romagna and each head wears a cardinal's hat.
Hydry siegającej od rodzin Romanii, a każda z nich w kardynalskim birecie.
It was a great grace for me because I live so far away every day - in Romagna.
To była wielka łaska dla mnie, ponieważ na co dzień mieszkam tak daleko - w Romanii.
The green heart of Romagna beats at the breathing rhythm of the many cycling lovers that cycle on its roads and paths.
Zielone serce Romanii bije w rytmie oddechu wielu miłośników kolarstwa, którzy przemierzają jej ścieżki i drogi.
I read that here in Romagna there are a lot of flamingos, and that it's the perfect period to watch them in love.
Czytałem, że w Romanii jest dużo flamingów i że to idealny okres, by oglądać ich miłość.
For those looking for peace and quiet but at the same time want to be close to the attractions of the Romagna, our farm is the ideal place.
Dla tych, którzy szukają ciszy i spokoju, ale jednocześnie chcą być blisko atrakcji w Romanii, nasze gospodarstwo jest idealnym miejscem.
You cannot march an army into Romagna and word not travel.
Nie można sekretnie wyruszyć z armią do Romanii.
It is absolutely unthinkable that Nunzio Sambi, who was an extremely responsible person, loyal, direct and explicit in his way of being (a true son of Romagna) did not speak to him about it.
Jest zupełnie nieprawdopodobne, by nuncjusz Sambi, który był niezwykle odpowiedzialną osobą, lojalną, bezpośrednią i jednoznaczną w swoim sposobie bycia (prawdziwy syn Romanii) nie rozmawiał z nim na ten temat.
And you need me to frighten the signory into cooperating with your plans to subdue the Romagna.
Za to ty mnie potrzebujesz by nakłonić Signorię do współpracy w podporządkowaniu Romanii.
We decided to go in Romagna the day before we left: Andrea answered us right away and we could book without any problems.
Zdecydowaliśmy się pójść w Romanii dzień przed wyjazdem: Andrea odpowiedział nam od razu i mogliśmy zarezerwować bez żadnych problemów.
The French army is already there in the Romagna forests.
Armia francuska już tam jest, w lasach Romanii.