It was amazing to consider that a mere six feet under us was the expanse of the Ross Sea.
To niesamowite, gdy pomyśleć, że zaledwie 2m pod nami znajdował się bezmiar Morza Rossa.
So what that means is, what it tells us is that the Ross Sea region, this ice shelf, melted back and formed anew about 35 times.
Więc oznacza to, że lodowiec w rejonie Morza Rossa topił się i powstawał na nowo jakieś 35 razy.
The Ross Sea is the largest bay in the continent.
Today, I do not know how far we will sail into the Ross Sea.
Including 40 tonnes for Ross Sea survey.
And we drilled in the Ross Sea.
The Ross Sea is the largest bay in the continent
It was amazing to consider that a mere six feet under us was the expanse of the Ross Sea
Zadziwiające było, że ledwie 2 metry pod nami znajduje się Morze Rossa.
But what makes the Ross Sea important is the vast sea of pack ice that in the spring and summer provides a wealth of phytoplankton and krill that supports what, till recently, has been a virtually intact near-shore ecosystem.
Ale to, co czyni Morze Rossa ważnym, to ogromny obszar pływającej kry, który wiosną i latem zapewnia bogactwo planktonu i krylu, który z kolei zapewnia istnienie tego, co aż do niedawna było niemalże nienaruszonym ekosystemem blisko-brzegowym.
Even the heavy storm we struggled through a few months later in the Antarctic Ross Sea, with much stronger winds and ice all around us, did not give us such a hard time.
Nawet ciężki sztorm, z którym zmagaliśmy się kilka miesięcy później na antarktycznym Morzu Rossa, ze znacznie mocniejszym wiatrem i lodem dookoła, nie dał się nam tak mocno we znaki.
The captain of a New Zealand vessel who was just down there is reporting a significant decline in the number of the Ross Sea killer whales, who are directly dependent on the Antarctic toothfish as their main source of food.
Kapitan nowozelandzkiego statku, który niedawno tam przebywał donosi o znacznym zmniejszeniu liczebności orki z Morza Rossa, która jest bezpośrednio zależna od antara stanowiącego ich główne źródło pożywienia.
For most of the austral spring and summer, which lasts from October through February, planes can land on the 8-foot thick ice of the Ross Sea.
Przez większość południowej wiosny i lata, które trwają od października do lutego, samoloty mogą lądować na pokrytym 2,5m warstwą lodu Morzu Rossa.
For most of the austral spring and summer, which lasts from October through February, planes can land on the 8-foot thick ice of the Ross Sea
Przez większą część wiosny, która trwa od października do lutego samoloty mogą lądować na zamarzniętym Morzu Rossa.