Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
S&D
Definitie
Vertaling van "S&D" in Pools
Definitie
S&D are pleased to have forced the right-wing to withdraw a possible loophole which would have allowed healthcare professionals to give uncontrolled information to patients.
Grupa S&D wyraża zadowolenie z faktu, iż udało się jej zmusić prawicę do usunięcia ewentualnej luki, która pozwoliłaby pracownikom służby zdrowia na przekazywanie pacjentom niesprawdzonych informacji.
The S&D group is also in favour of a permanent stabilisation fund for the eurozone.
Grupa S&D opowiada się także za stałym funduszem stabilizacyjnym dla strefy euro.
The S&D group was congratulated on the conduct of the election.
Grupa S&D otrzymała gratulacje z powodu przebiegu wyborów.
The S&D Group ensured that both reports reflected the potential of new innovations while also highlighting the need to ensure that labour standards are protected.
Grupa S&D zagwarantowała to, że obydwa sprawozdania odzwierciedlają potencjał nowych innowacji, przy jednoczesnym podkreśleniu potrzeby zapewnienia ochrony norm pracy.
With this vote, the S&D Group warned those political forces unwilling to compromise and who tried to impose their opinion, at the expense of citizens' rights.
Tym głosowaniem Grupa S&D ostrzegła te siły polityczne, które nie chciały pójść na kompromis i usiłowały narzucić własne zdanie kosztem praw obywatelskich.
The S&D Group has made clear that we want a new and a better deal, which addresses our environmental, economical and legal concerns.
Grupa S&D stwierdziła wyraźnie, że pragniemy nowego i lepszego porozumienia, które weźmie pod uwagę nasze obawy, dotyczące kwestii środowiskowych, ekonomicznych i prawnych.
The S&D Group believes that this decision should be left to member states, so a real debate could take place at national level.
Grupa S&D uważa, że tę decyzję powinno się pozostawić poszczególnym państwom członkowskim, aby umożliwić prawdziwą debatę na poziomie krajowym.
The S&D Group is calling for a comprehensive banking union which includes a system of resolution in case of bank failure.
Grupa S&D apeluje o kompleksową unię bankową, która będzie zawierała mechanizm likwidacji w przypadku upadłości banku.
The S&D Group adopted a manifesto with five key priorities and targets to make equal rights for women a reality.
Grupa S&D przyjęła manifest zawierający pięć kluczowych priorytetów i celów, których realizacja ma sprawić, że równe prawa dla kobiet staną się rzeczywistością.
The S&D Group pushed for a clear increase on the budget allocated for these projects.
Grupa S&D naciskała na wyraźny wzrost budżetu przeznaczonego na te projekty.
The S&D Group considers it of particular relevance to enhance the democratic oversight over EU action by working with independent experts.
Grupa S&D uważa za szczególnie istotne zwiększenie demokratycznego nadzoru nad działaniami UE poprzez współpracę z niezależnymi ekspertami.
The S&D Group has been highlighting this untenable situation for years.
Grupa S&D od wielu lat podkreśla, że ta sytuacja jest nie do utrzymania.
The S&D Group has tabled an amendment to this effect.
Grupa S&D zgłosiła poprawkę w tej sprawie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor S&D in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 79 ms.
