Vertaling van "SA are" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The holdings of the main shareholders in Dexia SA are as follows
Udziały najważniejszych akcjonariuszy Dexia SA są następujące
Rotators of the fans offered by the INSTAL-FILTER SA are adjusted with consideration given to the latest achievements in the field of flow engineering.
Wirniki urządzeń z oferty INSTAL-FILTER SA są obliczane i wykonywane z uwzględnieniem najnowszych osiągnięć w dziedzinie mechaniki przepływów.
Since Q3 2016, the financial results of 3LP SA are consolidated with the results of the Group as a whole.
Od III kw. 2016 r. wyniki finansowe 3LP SA są konsolidowane z rezultatami całej Grupy.
Finally, the Commission points out too that the liabilities remaining in Sernam SA are debts to third parties and not to SNCF.
Ponadto Komisja zwraca uwagę, że pasywa pozostające w posiadaniu Sernam SA są długami wobec osób trzecich, a nie wobec SNCF.
New shareholders of Fin Skog SA are natural persons in no way connected with MCI Management S.A. or persons supervising or managing the company.
Nowi udziałowcy Fin Skog SA są osobami fizycznymi, w żaden sposób nie powiązanymi ze spółką MCI Management S.A. oraz osobami nadzorującymi i zarządzającymi spółką.
All rights not expressly granted by Jerónimo Martins, SGPS, SA are reserved rights.
Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie udzielone przez Jerónimo Martins, SGPS, SA są prawami zastrzeżonymi.
Mortgage bonds of PKO Bank Hipoteczny SA are one of the safest debt instruments on the Polish financial market.
Listy zastawne PKO Banku Hipotecznego SA są jednymi z najbezpieczniejszych instrumentów dłużnych na rynku finansowym w Polsce.
In view of their cooperation, the Commission considers that Bischof + Klein GmbH & Co. KG, Bischof and Klein France SAS and Cofira-Sac SA are entitled to benefit from a 25 % reduction in the amount of the fine that would otherwise have been imposed.
Z uwagi na współpracę Komisja uznaje, że przedsiębiorstwa Bischof + Klein GmbH & Co. KG, Bischof + Klein France SAS oraz Cofira-Sac SA są uprawnione do skorzystania z 25 % obniżki kwoty grzywny, która w przeciwnym wypadku byłaby na nie nałożona.
Both Ms. Ma and Mr. Sa are very loyal to their masters, you know.
Ji-young i pan Sa są niezwykle wierni swoim mistrzom.
Series appliances offered by NET SA are able to satisfy even the most demanding customers interested in environmentally friendly technologies.
Typoszereg urządzeń oferowanych przez NET S.A. jest w stanie zaspokoić nawet największe wymagania klientów zainteresowanych technologiami proekologicznymi.
The activities of GTL SA are focused on the development of passenger traffic, both in the regular, charter and general aviation segment.
Działania GTL SA ukierunkowane są na rozwój ruchu pasażerskiego, zarówno w segmencie przewozów regularnych, czarterowych jak i general aviation.
Devices offered by NET SA are the perfect answer for the needs of the energy market.
Oferowane przez NET S.A. urządzenia są idealną odpowiedzią na potrzeby rynku energetycznego.
Elements of websites Elwiz SA are copyrighted and may not be copied or imitated in whole or in part.
Elementy stron internetowych Elwiz S.A. są chronione prawem i nie mogą być kopiowane bądź naśladowane w całości ani w części.