That source is very foundational for SAF.
To źródło jest dla SAF bardzo istotne.
People under influence and intoxicated will be removed from the SAF grounds by the security services.
Osoby nietrzeźwe i odurzone będą usuwane z terenu SAF przez służby porządkowe.
SAF is a collection of defined financial data, prepared using dedicated software.
JPK to zbiór zdefiniowanych danych finansowych, przygotowany przy użyciu dedykowanego oprogramowania.
The SAF is primarily to reduce the grey area, while facilitating the work of officials.
JPK ma zadanie przede wszystkim ograniczyć szarą strefę, jednocześnie ułatwiając pracę urzędnikom.
Perhaps the mutual benefits of introducing the obligation to generate the SAF will become obvious with time.
Być może z czasem obopólne korzyści z wprowadzenia obowiązku generowania JPK staną się oczywiste.
At the SAF grounds it is prohibited to exhort to and use violence, both physical and verbal.
Na terenie SAF obowiązuje zakaz nawoływania do i stosowania przemocy zarówno fizycznej jak i słownej.
The second part contains an analysis of the problems resulting from SAF structures and the practical aspects of reporting.
Druga część jest poświęcona analizie problemów wynikających ze struktur JPK oraz aspektów praktycznych raportowania.
Consequently, this article should be a valuable source of knowledge assisting in a correct implementation of the SAF by the taxpayer.
W efekcie artykuł powinien stanowić cenne źródło wiedzy i pomoc w odpowiednim wdrożeniu JPK u podatnika.
In addition, for companies, SAF is to be a useful tool for monitoring finances, as part of the internal control.
Ponadto dla firm JPK ma być narzędziem przydatnym podczas monitorowania finansów, stanowiąc element kontroli wewnątrz przedsiębiorstwa.
It is prohibited to carry in any tools, materials and means that may be harmful for life and health of people present at SAF grounds.
Zabrania się wnoszenia i używania jakichkolwiek narzędzi, materiałów i środków mogących stanowić zagrożenie życia lub zdrowia osób przebywających na terenie SAF.
No one has relieved companies of the obligation to generate SAF reports, and no one is guaranteed cyber security during the pandemic.
Nikt nie zwolnił firm z obowiązku generowania raportów JPK, nikt nie zagwarantował cyberbezpieczeństwa na czas pandemii.
3 SAF axles - with a capacity of 9 t each.
3 osie SAF - o nośności 9 t każda.
The first part of the article outlines the concept of SAF and the principles of classifying entities as obliged to report in this format.
W pierwszej części artykułu została przybliżona koncepcja JPK oraz zasady kwalifi kacji podmiotów jako zobowiązanych do raportowania w tym formacie.