Examples with "SAP 2000" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, RFEM and RSTAB are not only a good alternative to other structural analysis software such as SAP 2000, STAAD Pro, RISA, Robot Structural Analysis, SCIA Engineer, SOFiSTiK etc., but they are often the first choice for structural engineers.
Dlatego RFEM i RSTAB stanowią nie tylko dobrą alternatywę dla programów typu CAE takich jak SAP 2000, STAADPro, RISA, Robot Structural Analysis, RSA, SCIA Engineer, SOFiSTiK etc., ale również są wybierane jako pierwsze przez inżynierów budownictwa.
Andere resultaten
Sitech has been supported by BCC in SAP system development since 2000.
Sitech korzysta ze wsparcia BCC w rozwoju systemu SAP od 2000 roku.
RECALLING the Zagreb Summit of 2000, which called for further consolidation of relations through the SAP as well as enhanced regional cooperation
PRZYWOŁUJĄC szczyt w Zagrzebiu w 2000 r., na którym wezwano do dalszego umocnienia stosunków w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia oraz do zacieśnienia współpracy regionalnej
Since 2000, they had been using SAP 4.5 supported by a local IT organization.
Od 2000 roku korzystali oni z wersji SAP 4.5, który był utrzymywany przez lokalny dział IT.
Implementation works in ORFE SA started in July 2000 and ran according to the methodology of SAP implementation used by SNP.
Prace wdrożeniowe w spółce ORFE SA rozpoczęły się w lipcu 2000 roku i przebiegały zgodnie z metodyką wdrożeniową SAP stosowaną przez SNP Poland.
That is why, since 2000, we have been publishing Better Business (Lepszy Biznes), a quarterly magazine for SAP professionals and IT managers, prepared especially for our customers.
Właśnie dlatego od 2000 r. dla naszych klientów wydajemy kwartalnik Lepszy Biznes - magazyn dla profesjonalistów SAP i menedżerów IT.
whereas the European Councils of Feira and Nice (of June and December 2000 respectively) explicitly recognised the European vocation of the countries included in the SAP process and their potential as candidates for EU membership,
mając na uwadze, iż Rada Europejska na posiedzeniach w Feira i Nicei (odpowiednio czerwiec i grudzień 2000r.) otwarcie uznała europejskie dążenia państw zaangażowanych w Proces Stabilizacji i Stowarzyszenia oraz możliwe przyznanie im statusu krajów kandydujących do członkostwa w UE,
In December 2000 the system was ready to work. In January 2001 Schneider Electric Polska started using SAP solutions in the following areas: finance accounting, controlling, project system, materials management, warehouse management, production planning and sales and distribution.
W grudniu 2000 system był gotowy do pracy.W styczniu 2001 Schneider Electric Polska rozpoczął korzystanie z rozwiązań SAP w następujących obszarach: rachunkowość finansowa, kontroling, zarządzanie projektami i przedsięwzięciami, gospodarka materiałowa i zaopatrzenie, gospodarka magazynowa, planowanie produkcji oraz sprzedaż i dystrybucja.
The project works started in July 2000 and covered the following functionalities of SAP: financial accounting (including e-banking), treasury, controlling, fixed assets accounting, materials management, sales and distribution.
Prace wdrożeniowe rozpoczęły się w lipcu 2000 roku, i objęły następujący zakres funkcjonalny systemu SAP: rachunkowość finansowa (w tym e-banking),zarządzanie płynnością finansową i budżetowanie, kontroling, księgowość majątku trwałego, gospodarka materiałowa i zaopatrzenie, sprzedaż i dystrybucja.
During the implementation, the solution was integrated with the primary financial and HR system (SAP). At the moment the WEBCON BPS platform is used by approx. 2000 users at PKP SA.
Podczas wdrożenia nastąpiła integracja z podstawowym systemem finansowo - kadrowym spółki PKP S.A., czyli SAP. Obecnie z platformy WEBCON BPS korzysta w spółce PKP S.A. 2000 użytkowników.
In January 2000 the following SAP modules were started: FI (finance accounting), FI-AA (fixed assets accounting) and CO-OM/PC (overhead costs controlling with elements of production controlling).
W styczniu 2000 roku uruchomiono moduły SAP: FI (rachunkowość finansowa), FI-AA (księgowość majątku trwałego) i CO-OM/PC (kontroling kosztów pośrednich z elementami kontrolingu produkcji).
In 2000 BCC also supported starting SAP in the Trade Group (trade-marketing unit of the Żywiec Group).
W 2000 roku BCC (od 2018 SNP Poland) wspierało także uruchomienie SAP w Grupie Handlowej (spółce handlowo-marketingowej Grupy Żywiec).