I asked you because there are serpents on the mountain.
Poprosiłam cię o to, ponieważ właśnie w górach są węże.
Your fates are entwined... like two serpents in a single skin.
Wasze losy są splecione... jak dwa węże w pojedynczej skórze.
When I worked at the drive-in, the Serpents never bugged me.
Kiedy pracowałem w kinie, Węże nigdy się mnie nie czepiały.
Your fates are entwined like two serpents in a single skin.
Wasze losy są splecione jak dwa węże w pojedynczej skórze.
She sent two serpents to destroy him as he lay in his cradle.
Wysłała dwa węże by go zgładziły, gdy leżał w kołysce.
You did all that for your boyfriend, not the Serpents.
Zrobiłaś to dla swojego chłopaka, a nie dla Węży.
You must therefore run away from all these serpents without wasting time.
Musisz zatem uciec od tych wszystkich węży, nie tracąc czasu.
As Serpents, my dad and I specifically are in a precarious place.
Tata i ja jako Węże jesteśmy w szczególnie niepewnym miejscu.
Beloved, we do not really know what these serpents want.
Umiłowani, naprawdę nie wiemy, czego te węże chcą.
Like coils of serpents, both of your fates are entwined.
Jak zwojów węży, zarówno twoje losy są splecione.
And I've spooked a few serpents in my day.
A w swoim czasie, przestraszyłem kilka węży.
Like coils of serpents, both of your fates are entwined.
Niczym dwa węże wasze losy również są splecione.
History is replete with stories of the heroic destruction of serpents.
Historia pełna jest opowieści o heroicznej zagładzie węży.