Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SET plan
Vertaling van "SET plan" in Pools
This is why the investments done in the SET plan are crucial.
Z tego właśnie powodu inwestycje w ramach planu EPSTE mają tak zasadnicze znaczenie.
I concede to you in respect of the question of what the SET plan can actually achieve.
Zgadzam się z państwa wątpliwościami dotyczącymi tego, co w ramach planu EPSTE można tak naprawdę osiągnąć.
We must ensure that we allocate funds to the SET plan for renewable energy.
Musimy wyasygnować fundusze na plan EPSTE na rzecz odnawialnej energii.
This is why the SET Plan is so important.
To jest powód, dla którego plan EPSTE jest tak ważny.
According to the OECD, intergovernmental coordination is vital in the EU with its 27 national innovation policies and a plethora of EU programmes (for example, EERP, SET plan, NER 300, Europe INNOVA, Cohesion Fund).
Zdaniem OECD kluczowe znaczenie ma koordynacja międzyrządowa w UE, gdzie realizuje się 27 różnych krajowych strategii innowacyjności oraz liczne programy wspólnotowe w tej dziedzinie (np. europejska inicjatywa wydajności ekologicznej, plan SET, NER 300, Europe INNOVA, środki z Funduszu Spójności).
That is why we have very recently come up with the SET Plan and we are also urging Member States to devote more resources to financing green technologies, in other words, all the technology that can enable us to become a more sustainable, greener economy.
Właśnie dlatego ostatnio przedstawiliśmy plan SET i zachęcamy państwa członkowskie do przeznaczenia większych zasobów na finansowanie technologii przyjaznych dla środowiska, czyli innymi słowy wszystkich technologii, które mogą nam pomóc stworzyć gospodarkę bardziej zrównoważoną, bardziej przyjazną dla środowiska.
We have said that we want to work without limitation to specific technologies and we are again having an ideological debate about nuclear power, which is a discussion that can be held, but which ultimately makes no sense in the context of the SET plan.
Powiedzieliśmy też, że chcemy pracować bez ograniczeń nad poszczególnymi technologiami, lecz znów prowadzimy debatę ideologiczną na temat energii jądrowej, którą to dyskusję możemy prowadzić, ale która ostatecznie nie ma sensu w kontekście planu EPSTE.
Three years ago, as rapporteur for the SET plan, I argued for €10 billion for energy research projects.
Trzy lata temu, jako sprawozdawca w kwestii planu EPSTE, sugerowałem, że potrzeba 10 mld euro na projekty badawcze w obszarze energii.
Just to give an illustration of the orders of magnitude we are talking about: Mr Buzek, reporting on the European Strategic Energy Technology Plan, speaks of EUR 2 billion per year from and including 2009, just for the SET plan.
Aby zilustrować rząd wielkości o jakim mowa, podam może przykład: pan Buzek, w swoim sprawozdaniu w sprawie europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych mówi o 2 mld euro rocznie, łącznie z rokiem 2009, z przeznaczeniem tylko na sam plan Set.
The SET Plan intends to contribute specifically to the development of clean technologies.
Plan EPSTE ma się szczególnie przyczynić do rozwoju czystych technologii.
We will closely monitor the most promising technologies through the SET Plan information system.
Będziemy ściśle monitorować najbardziej obiecujące technologie poprzez system informacyjny planu EPSTE.
I shall turn now to the second issue, which is the SET Plan that we are discussing.
Przejdę teraz do drugiego zagadnienia, a mianowicie planu EPSTE, który omawiamy.
We discussed the SET Plan for a long time.
Przez dłuższy czas omawialiśmy plan EPSTE.
Synoniemen voor SET plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 58 ms.
