Before the trek, we discussed our route with the knowledgeable Sherpa.
Przed trekkingiem omówiliśmy naszą trasę z doświadczonym szerpa.
As a sherpa, he carried heavy loads for climbers in the Himalayas.
Jako szerpa, dźwigał ciężkie ładunki dla wspinaczy w Himalajach.
His friend recommended a reliable sherpa to guide their mountain trek.
Jego przyjaciel polecił niezawodnego szerpę do prowadzenia ich górskiej wędrówki.
A stowaway, a Sherpa who helped us capture the creature.
Pasażer na gapę. Szerpa, który pomógł nam schwytać to stworzenie.
Frasier can hire a Sherpa to carry you on his back.
Frasier może zatrudnić Szerpę, który zaniesie cię na plecach.
These days only those die who don't listen to their Sherpa guides.
W tych czasach umierają tylko ci, którzy nie słuchają swoich przewodników Szerpów.
Climbing with a sherpa makes the journey safer and more enjoyable.
Wspinaczka z szerpą czyni podróż bezpieczniejszą i przyjemniejszą.
Every expedition benefits from the knowledge of an expert sherpa.
Każda wyprawa korzysta z wiedzy doświadczonego szerpy.
A sherpa who helped us capture the creature.
Szerpa, który pomógł nam schwytać to stworzenie.
Take the chopper to join the expedition team at the sherpa village.
Zabierze cię, byś dołączył do ekspedycji w wiosce Szerpów.
You've got to be a sherpa to get up that thing.
Musiałby być szerpą, żeby tam wejść.
So warm and cozy in this sherpa style wear
Tak ciepły i przytulny w tym ubraniu w stylu szerpów
So now Samy is alone with his Sherpa.
Samy został sam ze swoim Szerpą.