CO Mooney down at Max says the SHU's almost full.
Mooney z maksa mówił, że izolatka jest prawie pełna.
Come on, Sucre, you're going to the SHU.
Kiepski z ciebie kłamca. Idziemy, Sucre. Izolatka czeka.
They'll throw you in SHU and me as an accomplice.
Wsadzą cię do karceru, a mnie razem z tobą.
You lose a tool, you go to SHU.
Jeśli zgubisz jakieś narzędzie, idziesz do karceru.
I ruined my miracle by getting thrown in the SHU.
Zepsułam cud, bo dałam się wsadzić do izolatki.
I had all of my boys talk to everybody in the SHU.
Moi chłopcy rozmawiali ze wszystkimi w izolatce.
If they see us with that, we both go straight to the SHU.
Jeśli nas z tym zobaczą, obie pójdziemy prosto do karceru.
Well, I know you can't threaten me, at least not with the SHU.
Wiem, że nie może mi pan zagrozić, przynajmniej nie izolatką.
Got out just after they threw you in the SHU.
Wyszedł zaraz po tym, jak trafiłeś do izolatki.
Tell your girls to knock it off before I start shipping them to the SHU.
Każ im się uspokoić, zanim zacznę je wysyłać do izolatki.
I'm not of much value to you in the SHU.
Bo ja... w izolatce będę mało użyteczny.
Come on, just send me to the SHU for a couple of weeks and get it over with.
Proszę mnie wysłać na kilka tygodni do izolatki i miejmy to z głowy.
Maybe because I've been in the SHU for a very long time.
Może dlatego, że siedziałam w izolatce.