Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SME specific
Vertaling van "SME specific" in Pools
przeznaczonych dla MŚP
For example, compromise amendment nine states: 'In the event of SME specific instruments becoming oversubscribed, the funding of the various [framework programme] instruments will be reviewed with a view to directing funding towards those instruments in demand.
Na przykład kompromisowa poprawka numer dziewięć stanowi: W przypadku zgłoszenia zapotrzebowania przekraczającego dostępne środki w ramach instrumentów przeznaczonych dla MŚP, zostanie zweryfikowany poziom finansowania różnych innych instrumentów [programu ramowego], z zamiarem przekierowania zasobów do żądanych instrumentów.
Transnational activities assisting the implementation of and complementing the SME specific measures across Horizon 2020 shall be supported, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
Wspierane są transnarodowe działania wspomagające wdrażanie i uzupełnianie środków przeznaczonych dla MŚP w całym zakresie programu "Horyzont 2020", zwłaszcza w celu zwiększania zdolności MŚP pod względem innowacji.
support the implementation and complementing the SME specific measures across Horizon 2020, notably to enhance effectiveness and efficiency of the innovation services provided to SMEs.
wsparcie wdrażania i uzupełniania środków przeznaczonych dla MŚP w całym zakresie programu "Horyzont 2020", zwłaszcza w celu zwiększania efektywności i skuteczności innowacyjnych usług świadczonych na rzecz MŚP.
support the implementation and complementing the SME specific measures across Horizon 2020, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
wsparcie wdrażania i uzupełniania środków przeznaczonych dla MŚP w całym zakresie programu "Horyzont 2020", zwłaszcza w celu zwiększania innowacyjnego potencjału MŚP.
The following two SME specific schemes will be implemented
Zastosowane zostaną następujące dwa programy wsparcia MŚP
as an SME specific measure a contribution to small equipment related to their participation in the cooperation.
w przypadku MŚP - wkład na rzecz drobnego wyposażenia związanego z ich udziałem we współpracy.
The reasons why smaller companies may not invest sufficiently in traineeships lie in SME specific characteristics: short-termism, an inability to accrue the benefits from trainees in the short term, and the differing costs and benefits of training.
Powody, dla których mniejsze firmy mogą w niewystarczającym stopniu inwestować w staże wiążą się z charakterystyką MŚP: krótkowzrocznym podejściem, niemożnością odniesienia korzyści ze stażystów w krótkiej perspektywie oraz różnymi kosztami i korzyściami związanymi ze szkoleniem.
Under this objective, both SME specific programmes and participation in new instruments would be financed, using a more realistic and demand-driven budget division than the present 80:20 per cent.
W ramach tego celu, finansowanie objęłoby zarówno programy stworzone specjalnie z myślą o MŚP, jak i udział w nowych instrumentach, przy wykorzystaniu bardziej realistycznego podziału budżetu w oparciu o rzeczywiste potrzeby, a nie jak obecnie w stosunku 80:20 procent.
In the event of SME specific instruments becoming oversubscribed, the funding of the various FP instruments will be reviewed with a view to directing funding towards those instruments in demand.
W przypadku złożenia nadmiernej w stosunku do możliwości liczby wniosków dotyczących instrumentów przeznaczonych specjalnie dla MŚP, zrewidowane zostaną zasady finansowania różnych instrumentów programu ramowego w celu skierowania środków na te instrumenty, na które istnieje zapotrzebowanie.
These include, among others, increased potential funding of SME research projects up to 75%, the inclusion of SME specific calls for proposals and the simplification of procedures for participating in FP7.
Chodzi tutaj między innymi o zwiększenie - do poziomu 75 procent - możliwości finansowania projektów badawczych MŚP, specjalne zaproszenia do składania wniosków dla MŚP oraz uproszczenie procedur związanych z uczestnictwem w 7PR.
Please confirm that if the SME specific aid/bonus is granted, the beneficiaries comply with the SME definition as defined by the EEA legislation
Proszę potwierdzić, że w przypadku przyznania specjalnej pomocy/ premii dla MŚP beneficjenci spełniają warunki określone w definicji MŚP zgodnie z prawodawstwem EOG
Please confirm that if the SME specific aid?bonus is granted, the beneficiary complies with the SME definition as defined by the EEA legislation
Proszę potwierdzić, że w przypadku uzyskania specjalnej pomocy/premii dla MŚP beneficjenci spełniają warunki określone w definicji MŚP zgodnie z prawodawstwem EOG
Transnational activities assisting the implementation of and complementing the SME specific measures across Horizon 2020 will be supported, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.
Wspierane będą transnarodowe działania wspomagające wdrażanie i uzupełniające środki przeznaczone dla MŚP w całym zakresie programu "Horyzont 2020", zwłaszcza w celu zwiększania innowacyjnych zdolności MŚP.
Synoniemen voor SME specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
