Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sango Trade
Vertaling van "Sango Trade" in Pools
Sango Trade reserves the right to restrict forms of delivery and payment in relevance to specific products, categories of products or amount of ordered items
Sango Trade zastrzega sobie prawo ograniczenia sposobów dostawy oraz form płatności w odniesieniu do danych produktów, kategorii produktowych lub ilości zamawianych produktów.
partial order cancellation in the part which cannot be completed in assigned time (if Customer chooses this option, part of the order is completed, whereby Sango Trade is released from the duty of completing the cancelled part)
anulowanie zamówienia w części, której realizacja nie jest możliwa w wyznaczonym terminie (w przypadku wyboru tej opcji przez Klienta zamówienie zostanie zrealizowane w pozostałej części, przy czym Sango Trade będzie zwolniony z obowiązku jego realizacji w zakresie objętym anulowaniem)
Sango Trade shall not be liable and responsible for extended delivery time or no delivery resulting from inaccurate or incomplete details given by Customer, in particular inaccurate or incomplete delivery address
Sango Trade nie ponosi odpowiedzialności za wydłużony czas dostawy lub brak dostawy spowodowany bezpośrednio lub pośrednio podaniem przez Klienta nieprawidłowych lub niepełnych danych, w tym nieprawidłowego lub niepełnego adresu dostawy.
If Customer gives false or inaccurate personal information, in particular false or inaccurate delivery address, Sango Trade shall not be liable and responsible for inability or delay in delivering the order. 6 Order modifications
W przypadku podania przez Klienta błędnych lub niedokładnych danych, w tym w szczególności błędnego lub niedokładnego adresu, Sango Trade nie ponosi odpowiedzialności za spowodowane takim błędem lub niedokładnością niedostarczenie lub opóźnienie w dostarczeniu przedmiotu zamówienia.
In case any of the products included in promotional package or set is not available, Sango Trade should inform Customer immediately by email.
W razie niedostępności któregokolwiek z produktów wchodzących w skład zamówionego pakietu lub zestawu promocyjnego, Sango Trade niezwłocznie poinformuje o tym Klienta poprzez wysłanie odpowiedniej informacji na adres poczty elektronicznej wskazany w koncie Klienta.
order cancellation (if Customer chooses this option, Sango Trade is released from the duty of completing the order)
anulowanie całości zamówienia (w przypadku wyboru tej opcji przez Klienta Sango Trade będzie zwolniony z obowiązku realizacji zamówienia)
Modification shall be effective within the time determined by Sango Trade, but no less than 7 days starting from the moment of making a modification to this Terms and Conditions.
Zmiana regulaminu staje się skuteczna w terminie wskazanym przez Sango Trade, nie krótszym niż 7 dni od momentu udostępnienia na stronie Sklepu zmienionego regulaminu.
Sango Trade reserves the right to restrict forms of delivery and payment against Customer who
Sango Trade zastrzega sobie prawo do odpowiedniego ograniczenia sposobów dostawy oraz form płatności w stosunku do Klienta, który
11 Refund regulations With the reservation of section 3, Sango Trade shall refund the Customer within 14 days, including the following: effective order cancellation, in the whole or partial (in this case part of the price is reimbursed) when advance payment had been made
11 Zwrot należności do Klienta Z zastrzeżeniem ust. 3 Sango Trade dokona zwrotu należności Klienta niezwłocznie, lecz nie później niż w ciągu 14 dni od dnia: anulowania zamówienia lub części zamówienia (w takim przypadku zwrotowi podlega odpowiednia część ceny) opłaconego z góry
Sango Trade shall specify term, no less than 24 hours and no more than 72 hours, to remove Materials in question.
W powiadomieniu Sango Trade wyznaczy Klientowi termin, nie krótszy niż 24 godziny oraz nie dłuższy niż 72 godziny, na samodzielne usunięcie kwestionowanych Materiałów.
Sango Trade shall inform Customer on method of settling the complaint within 14 (fourteen) days.
Sango Trade w ciągu 14 (czternaście) dni kalendarzowych powiadomi Klienta o sposobie rozstrzygnięcia reklamacji.
Following placing order, order confirmation shall be sent by Sango Trade to email address given in Customer's account.
Po złożeniu zamówienia, na adres poczty elektronicznej wskazany w koncie Klienta zostanie wysłane potwierdzenie otrzymania przez Sango Trade zamówienia Klienta.
Sango Trade reserves the right to modify this Terms and Conditions due to important technical. Legal or administrative reasons.
Sango Trade zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu z ważnych przyczyn technicznych, prawnych lub/i organizacyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sango Trade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 39 ms.
