Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Scuttling
Definitie
Vertaling van "Scuttling" in Pools
Definitie NEW
samozatopienie
samozatopienia
przemykające
szybki ruch
odgłosy biegnące pośpiesznym krokiem
pędził
Szmer
Scuttling the ship was his only recourse.
Zatopienie statku to była jego jedyna szansa.
During the battle, scuttling became necessary to save precious resources from invasion.
Podczas bitwy samozatopienie stało się niezbędne, by uchronić cenne zasoby przed inwazją.
After the mutiny, scuttling became a desperate act of rebellion for the crew.
Po buncie, samozatopienie stało się desperackim aktem buntu dla załogi.
Scuttling was essential to prevent vital technology from falling into hostile hands.
Samozatopienie było niezbędne, aby zapobiec przejęciu istotnej technologii przez wroga.
Scuttling was executed silently to minimize detection by the advancing enemy ships.
Samozatopienie wykonano w ciszy, aby zminimalizować wykrycie przez nadciągające wrogie statki.
Scuttling the vessel was a bold move, yet crucial for their survival.
Samozatopienie statku było śmiałym ruchem, lecz kluczowym dla ich przetrwania.
Scuttling was their last resort as the enemy fleet closed in on them.
Samozatopienie było ich ostatnią deską ratunku, gdy flota wroga zbliżała się do nich.
Scuttling their own ship was a decision driven by loyalty and sacrifice.
Samozatopienie własnego statku było decyzją kierowaną lojalnością i poświęceniem.
Faced with capture, scuttling became an act of defiance for the desperate crew.
W obliczu pojmania samozatopienie stało się aktem buntu dla zdesperowanej załogi.
The ancient mariners practiced scuttling, preserving secrets within the depths of the sea.
Starożytni marynarze praktykowali samozatopienie, zachowując sekrety w głębinach oceanu.
The captain ordered a scuttling, knowing it was better than handing over the cargo.
Kapitan rozkazał samozatopienie, wiedząc, że to lepsza opcja niż oddanie ładunku.
Their plan involved scuttling the ship deep in the enemy's territory as a diversion.
Ich plan zakładał samozatopienie statku głęboko na terytorium wroga jako dywersję.
The scuttling of the old frigate left behind only memories of its glory days.
Samozatopienie starej fregaty pozostawiło tylko wspomnienia jej dni chwały.
Uitdrukkingen met Scuttling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scuttle a plan v.
pokrzyżować plan · udaremnić plan
"The manager scuttled the plan to expand the business."
! scuttle off v.
wymykać się · wymknąć się
"She scuttled off before anyone could ask questions."
scuttle one's own ship v.
samemu sobie zaszkodzić
"He scuttled his own ship by quitting before the promotion."
scuttle away v.
uciec · pomykać
"The mouse scuttle away when it saw the cat."
scuttle ship v.
zrujnować · udaremnić
"They tried to scuttle ship the competitor's launch."
coal scuttle n.
wiadro na węgiel
"She filled the coal scuttle and poured coal onto the fire."
Synoniemen voor Scuttling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 19 ms.
