The Secretary-General shall provide secretarial services for the above Committees.
The Secretary-General shall notify the depositary of any amendments adopted under this paragraph.
Sekretarz generalny notyfikuje depozytariuszowi jakiekolwiek zmiany przyjęte na mocy niniejszego ustępu.
We will probably ask the Secretary-General to come with us for questioning.
Denunciation shall be effected by notification in writing to the Secretary-General.
A conciliator may resign by submitting his or her resignation to the Secretary-General.
The Secretary-General made me an offer that I couldn't refuse.
Sekretarz Generalny złożył mi ofertę której nie mogłam odrzucić.
The instruments of ratification or accession shall be deposited with the Secretary-General.
It shall be chaired by the Secretary-General or by his designated delegate.
Przewodniczy mu Sekretarz Generalny lub wyznaczona przez niego osoba.
The Secretary-General's approval is required for any procurement decision.
The Secretary-General's term of office may be renewed once only for a maximum of five years.
Mandat sekretarza generalnego może być przedłużony tylko raz, maksymalnie na pięć lat.
Authorisation shall be withdrawn by the Secretary-General where he/she considers that there are justifiable grounds for doing so.
Sekretarz Generalny cofa upoważnienie gdy uzna, że istnieją ku temu uzasadnione przesłanki.
A declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary-General.
Oświadczenie może zostać w każdej chwili wycofane w drodze notyfikacji skierowanej do Sekretarza Generalnego.
Instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Secretary-General.
Dokumenty ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia należy składać do Sekretarza Generalnego.