Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sevenfold
Vertaling van "Sevenfold" in Pools
Accept into your hearts and minds the sevenfold gift of the Holy Spirit!
Przyjmijcie do waszych serc i umysłów siedmioraki dar Ducha Świętego!
The Sevenfold, in all phases, is the source of the relative unity of the functional reality of the present grand universe.
Siedmioraki, we wszystkich swych stadiach, jest źródłem względnej jedności rzeczywistości funkcjonalnej w obecnym, wielkim wszechświecie.
Following the campaign, the organization saw its reach increase sevenfold in just weeks.
Po kampanii organizacja zaobserwowała siedmiokrotny wzrost zasięgu w zaledwie kilka tygodni.
They witnessed a sevenfold rise in attendance during the festival over last year.
Zaobserwowali siedmiokrotny wzrost frekwencji podczas festiwalu w porównaniu do poprzedniego roku.
This domain of power-energy-matter is the realm of the intelligent activities of the Sevenfold, functioning under the time-space overcontrol of the Supreme.
Ta dziedzina mocy-energii-materii jest domeną inteligentnych działań Siedmiorakiego, funkcjonującego w warunkach czasowo-przestrzennej kontroli nadrzędnej Najwyższego.
The other phases of the Sevenfold Deity are variously integrated in the present universe age, but all are likewise destined to be unified in the Supreme.
Inne stadia Bóstwa Siedmiorakiego są różnorodnie zintegrowane w obecnej epoce wszechświata, ale ich przeznaczeniem jest również zjednoczenie w Najwyższym.
But these circuits of spiritual ministry, whether Spirit of Truth, Holy Spirit, or superuniverse spirit presences, are receptive and reactive to the emerging values in ascending personality, and these values are faithfully transmitted through the Sevenfold to the Supreme.
Jednak te obwody służby duchowej, czy to Ducha Prawdy, Ducha Świętego czy superwszechświatowych obecności duchowych, są wrażliwe i reagują na wyłaniające się wartości wznoszącej się osobowości, a wartości te są wiernie przekazywane poprzez Siedmiorakiego do Najwyższego.
In this sense the "Sevenfold Spirit" is functionally associable with the Paradise Trinity.
W tym sensie "Siedmioraki Duch" może wiązać się funkcjonalnie z Rajską Trójcą.
The Supreme is not completely real to universe creatures, but there are many reasons for deducing that he is quite real to the Sevenfold Deity, extending from the Universal Father on Paradise to the Creator Sons and the Creative Spirits of the local universes.
Najwyższy nie jest zupełnie rzeczywisty dla istot wszechświatowych, jednak istnieje wiele przyczyn, aby sądzić, że jest on zupełnie rzeczywisty dla Siedmiorakiego Bóstwa, rozpościerającego się od Ojca Uniwersalnego do Rajskich Synów Stwórcy i Stwórczych Duchów wszechświatów lokalnych.
115:3.9 The interassociation of the Original, the Actual, and the Potential yields the tensions within infinity which result in the possibility for all universe growth; and growth is the nature of the Sevenfold, the Supreme, and the Ultimate.
(1262.6) 115:3.9 Związek wzajemny Pierwotnego, Aktualnego i Potencjalnego tworzy napięcia w nieskończoności, które dają możliwość wszelkiego rozwoju wszechświata a rozwój stanowi naturę Siedmiorakiego, Najwyższego i Ostatecznego.
Her hard work paid off, resulting in a sevenfold increase in sales.
Jej ciężka praca opłaciła się, co zaowocowało siedmiokrotnym wzrostem sprzedaży.
The training program resulted in a sevenfold enhancement in employee skills.
Program szkoleniowy przyniósł siedmiokrotne ulepszenie umiejętności pracowników.
Embodies a sevenfold attitude of time-space creatures.
Uosabia siedmioraką postawę istot czasu-przestrzeni.
Synoniemen voor Sevenfold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 28 ms.
