Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: shape shaped like

Favorieten

Publiciteit

Shaped

/ʃeɪpt/

Vertaling van "Shaped" in Pools

ukształtowany

kształtowany

wyprofilowany

uformowany

dopasowany

kształt ukształtowały kształtowały

Shaped multifunctional character of the town and commune creates the possibility of harmonious development of industry and small craft, agriculture and forestry, housing and services, tourism and recreation.

Ukształtowany wielofunkcyjny charakter miasta i gminy stwarza możliwość harmonijnego rozwoju przemysłu i drobnej wytwórczości, rolnictwa i leśnictwa, mieszkalnictwa i usług, turystyki i rekreacji.

Shaped by the Polish reality of the 60s and 70s and the melting pot of cultures in New York, Pągowski creates graphic designs full of energy, memorable with their bold shapes, vitality and dynamism.

Ukształtowany przez polską rzeczywistość lat 60. i 70. XX wieku i kulturalny tygiel Nowego Jorku, Pągowski tworzy grafiki kipiące energią, zapadające w pamięć odważnym kształtem i uwodzące widza dynamizmem i witalnością.

ESO Photo Release eso1420-en-gb - A Stellar Womb Shaped and Destroyed by its Ungrateful Offspring

ESO Photo Release eso1420pl - Gwiezdny matecznik kształtowany i niszczony przez niewdzięczne potomstwo

ESO Photo Release eso1420-en-ie - A Stellar Womb Shaped and Destroyed by its Ungrateful Offspring

ESO Photo Release eso1420pl - Gwiezdny matecznik kształtowany i niszczony przez niewdzięczne potomstwo

Shaped and very comfortable seat, durable and very stable.

Fotele mają wyprofilowane i bardzo wygodne siedzisko, są wytrzymałe oraz bardzo stabilne.

Shaped using triangles which flow from fascination with geometry and its possibilities.

Kształtowane na bazie trójkątów wypływają z fascynacji geometrią i jej możliwościami.

Shaped by school, manifestos and methods, yet escaping any theories.

Kształtowany przez szkoły, manifesty i metody, a jednak wymykający się wszelkim teoriom.

Shaped in such a way that the attitude of a man of faith has an impact on its performance.

Ukształtowana w taki sposób postawa wiary człowieka nie pozostaje bez wpływu na jego działanie.

Designs maximize stability and drilling efficiency. Shaped gauge pad

Konstrukcje maksymalizują stabilność i wydajność wiercenia. Kształtowana podkładka miernicza

Shaped by time until you are that, which you are not meant, nor wished, to be.

Kształtowany przez czas, aż staniesz się tym, czym nie zamierzałeś ani nie chciałeś być.

Shaped floor plate (glass or steel)

Kształtowane płyty podłogowe (szkło lub stal)

Shaped and implemented strategies allow to minimize the negative impact of tourism on ecosystems and assume a positive impact on local communities, taking into consideration the integration with preserving cultural differences.

Kształtowane i realizowane strategie pozwalają na minimalizację negatywnego wpływu ruchu turystycznego na ekosystemy oraz zakładają pozytywne oddziaływanie na społeczności lokalne z uwzględnieniem integracji a jednocześnie zachowania odrębności kulturowych.