Tell your employer the Shard is mine.
Powiedz pracodawcy, że odłamek należy do mnie.
Hand over the Shard, and you two can walk.
Oddaj odłamek i oboje możecie odejść.
I wish I'd never heard of this Shard.
Chciałbym nic nie wiedzieć o tym odłamku...
Give us the Shard and you can go free.
Możesz odejść, jeśli oddasz nam Odłamek.
You hand over the Shard, you two can walk.
Oddaj odłamek i oboje możecie odejść.
Give us the Shard and you can go free.
Dajcie nam odłamek, to uwolnimy was!
No, there's nothing in here that might explain why the Shard's so important or who else might be involved.
Nie ma tu niczego, co by wyjaśniało znaczenie odłamka, ani kto może być w to zamieszany.
So if the Shard meant something to him, it should mean something to us.
Jeśli ten odłamek coś dla niego znaczył, dla nas również coś znaczy.
Randall, please tell me this is one of your sick perversions, and you did not lose the Shard to that amateur!
Powiedz, że to jedna z twoich chorych perwersji - i nie straciłeś odłamka.
Aughra, what do I do with the Shard?
He told me that I must find the Shard and that everything must be done before the three suns join in one.
Mój Mistrz mówił mi, że muszę znaleźć odłamek... że wszystko musi się odbyć, zanim trzy Słońca połączą się w jedno.
He told me that I must find the Shard and that everything must be done before the three suns join in one.
Mój Mistrz mówił mi, że muszę znaleźć odłamek że wszystko musi się odbyć, zanim trzy Słońca połączą się w jedno...
Good. Means he might still have the Shard.
To znaczy, że wciąż może mieć odłamek.