She has no use for fake friends who only care about themselves.
Ma dość fałszywych przyjaciół, którzy dbają tylko o siebie.
She has stacks of magazines in her room that she never reads.
Ma mnóstwo magazynów w pokoju, których nigdy nawet nie czyta.
She has such a big mouth that no secret survives around her.
Ma taki długi język, że żadna tajemnica przy niej nie przetrwa.
She has a soft heart and adopts every stray animal she finds.
Ma dobre serce i przygarnia każde bezdomne zwierzę, które znajdzie.
She has divided loyalties between her birthplace and the country she adopted.
Ma podzieloną lojalność między miejscem urodzenia a krajem, który przyjęła.
She has plans to garden on the empty lot next door.
Ma plany, aby założyć ogród na pustej działce obok.
She has less time to study during the weekends than on weekdays.
Ma mniej czasu na naukę w weekendy niż w dni powszednie.
She has relatives overseas whom she visits every few years.
Ma krewnych za granicą, których odwiedza co kilka lat.
She has a streak of kindness that touches everyone she meets.
Ma w sobie nutkę dobroci, która dotyka każdego, kogo spotka.
She has an eighth grader who loves to play basketball.
Ma córkę w ósmej klasie, która uwielbia grać w koszykówkę.
She has a killing sense of humor that always brightens my day.
Ma zabójcze poczucie humoru, które zawsze rozjaśnia mój dzień.
She has a harmless way of teasing that never crosses the line.
Ma łagodny sposób żartowania, który nigdy nie przekracza granic.
She has a feeling heart and always empathizes with others' pain.
Ma wrażliwe serce i zawsze współczuje innym w ich cierpieniu.