She writes love poems every night, clearly a hopeless romantic by nature.
Każdej nocy pisze miłosne wiersze, wyraźnie jest z natury beznadziejnym romantykiem.
She writes in her diary that no person is an island, cherishing family ties.
W pamiętniku pisze, że nikt nie jest samotną wyspą, ceniąc rodzinne więzi.
She writes it on the back of my spoke card.
She writes small articles for local newspapers to turn an honest penny.
Pisze krótkie artykuły do lokalnych gazet, żeby uczciwie zarabiać na życie.
She writes short poems in odd moments between meetings and family dinners.
Pisze krótkie wiersze w wolnych chwilach między spotkaniami a rodzinnymi obiadami.
She writes her novel in spurts, sometimes not touching it for weeks.
Pisze swoją powieść zrywami, czasem nie rusza jej przez całe tygodnie.
She writes novels about children overcoming trauma after growing up in broken homes.
Pisze powieści o dzieciach pokonujących traumę po dorastaniu w rozbitych rodzinach.
She writes letters to her future self, aware that tomorrow never comes reliably.
Pisze listy do przyszłej siebie, świadoma, że jutro nigdy nie nadchodzi niezawodnie.
She writes children's books full of tall tales about talking animals and monsters.
Pisze książki dla dzieci pełne bujd o mówiących zwierzętach i potworach.
She writes romances with a guaranteed fairy-tale ending, perfect for escapist reading.
Pisze romanse z gwarantowanym bajkowym zakończeniem, idealne do eskapistycznej lektury.
She writes songs about their rocky relationship, turning painful memories into powerful lyrics.
Pisze piosenki o ich burzliwym związku, zamieniając bolesne wspomnienia w mocne teksty.
She writes controversial blog posts to remain in the spotlight within academic circles.
Pisze kontrowersyjne wpisy na blogu, by pozostawać w centrum uwagi w środowisku akademickim.
She writes thrillers for the unwashed masses, not delicate novels for connoisseurs.
Pisze thrillery dla mas, a nie subtelne powieści dla koneserów.